Ain't Got No, I Got Life (Remix / Radio Edit)-Nina Simone/Groovefinder

[00:07.923](One, two)
一，二 [00:23.894]Ain't got no home, ain't got no shoes
无家可归，没有鞋穿 [00:27.673]Ain't got no money, ain't got no class
身无分文，一介草民 [00:31.713]Ain't got no friends, ain't got no schoolin
没有朋友，没上过学 [00:35.616]Ain't got no worth, I ain't got no job
既不中用，没有工作 [00:39.624]Ain't got no mind
没有思想 [00:43.873]Yeah, and what have I got?
那我有什么呢？ [00:47.277]Why am I alive anyway?
那我有什么呢？ [00:51.313]Yeah, what what have I got?
我有没有什么 [00:55.254]Nobody can take away
别人夺不走的东西？ [00:59.275]I got my hair, got my head
我有头发，还有颗头 [01:01.294]Got my brains, got my ears
里面是脑瓜，两边有耳朵 [01:04.905]Got my eyes, got my nose
我有眼睛，我有鼻子 [01:06.195]Got my mouth,
我有嘴巴 [01:07.805]I got my smile
还有微笑 [01:11.118]I got my tongue, got my chin
我有舌头，我有下巴 [01:13.095]Got my neck, got my boobies
我有脖子，还有胸前几两肉 [01:15.455]Got my heart, got my soul
我有颗心，有个灵魂 [01:17.095]Got my back,
我有挺直的脊背 [01:18.845]I got my sex
还有性的快乐 [01:30.718]Ain't got no father,
没有父亲 [01:32.686]Ain't got no mother
没有母亲 [01:34.545]Ain't got no children,
没有孩子 [01:36.637]Ain't got no faith
没有信仰 [01:38.605]Ain't got no earth,
没有土地 [01:40.585]Ain't got no water
没有水 [01:42.985]Ain't got no ticket,
没有门票 [01:44.586]Ain't got no token
没有礼券 [01:46.247]Ain't got no love
没人爱我 [01:50.505]Yeah, and what have I got?
那我有什么呢？ [01:54.114]Why am I alive anyway?
我为什么活着？ [01:58.115]Yeah, what what have I got?
我有没有什么 [02:02.095]Nobody can take away
别人夺不走的东西？ [02:06.214]I got my hair, got my head
我有头发，还有颗头 [02:08.224]Got my brains, got my ears
里面是脑瓜，两边有耳朵 [02:10.194]Got my eyes, got my nose
我有眼睛，我有鼻子 [02:12.044]Got my mouth,
我有嘴巴 [02:14.136]I got my smile
还有微笑 [02:17.994]I got my tongue, got my chin
我有舌头，我有下巴 [02:19.905]Got my neck, got my boobies
我有脖子，还有胸前几两肉 [02:21.775]Got my heart, got my soul
我有颗心，有个灵魂 [02:23.765]Got my back,
我有挺直的脊背 [02:25.866]I got my sex
还有性的快乐 [02:29.648]I got my arms, got my hands
我有臂膀，我有双手 [02:31.615]Got my fingers, got my legs
还有手指，还有双腿 [02:33.514]Got my feet, got my toes
我有双脚，我有脚趾 [02:35.585]Got my liver,
还有肝脏 [02:37.875]Got my blood
还有血液 [02:40.106]I've got life,
我有生命 [02:43.596]I've got my freedom
我有自由 [02:47.369]I've got a lot
这已足够 [02:57.046]Heart, soul
心和灵魂 [03:00.026]Heart, soul
心和灵魂 [03:03.676]Heart, soul
心和灵魂 [03:07.606]Heart, soul
心和灵魂 [03:11.575]Heart, soul
心和灵魂