Just Thirteen-Helen Austin

[00:00.000] 作曲 : Helen Austin [00:04.37]When I was a girl of just thirteen
当我是个才十三的女孩 [00:06.59]You were the king and I was the queen
你是王子我是公主 [00:08.75]When you held my hand under the stars
当你在星空下牵起我的手 [00:10.87]I was from Venus, you from Mars
我来自水星而你来自火星 [00:15.50]I didn't know my left from right
我还不能分辨左右 [00:17.28]I only knew that it felt right
我只知道这个感觉很对 [00:19.51]When I was a girl of just thirteen
当我是个才十三的女孩 [00:21.49]I didn't know what could have been
我不知道能发生什么 [00:23.53]Naivety was good to you and me
你我的天真如此美好 [00:27.81]Naivety was good to you and me
你我的天真如此美好 [00:32.47]You were a boy of just fourteen
当你是个才十四的男孩 [00:34.48]Hanging on my trampoline
挂在我的吊床上 [00:36.58]You were the bounce that carried on
不停地上下摇晃 [00:38.79]So long after you were gone
当你离开了很久 [00:43.26]I was a catchand you had a rod
我是捕手而你有棍子 [00:45.18]I had headphones, you had an ipod
我有耳机你有ipod [00:47.42]You were a boy of just fourteen
当你是个才十四的男孩 [00:49.57]It was all it could have been
这就是所有能够发生的事 [00:51.65]Naivety was good to you and me
你我的天真如此美好 [00:55.81]Naivety was good to you and me
你我的天真如此美好 [01:00.02]Naivety was good to you and me
你我的天真如此美好 [01:15.14]Naivety was good to you and me
你我的天真如此美好 [01:19.40]Naivety was good to you and me
你我的天真如此美好 [01:23.45]Naivety was good to you and me
你我的天真如此美好 [01:28.18]I know I'll always be that girl
我知道我一直都是那个女孩 [01:30.23]You'll be the oyster, I'll be the pearl
你将是牡蛎 我将是珍珠 [01:32.30]You were the first that took my heart
你第一个夺走我的心 [01:34.38]You're the strawberry in my tart
你是我水果塔上的草莓 [01:39.06]I know that when I'm old and grey
我知道当我老了 [01:40.96]I won't forget those teenage days
我不会忘记这些年少的日子 [01:43.03]When I was a girl of just thirteen
当我是个才十三的女孩 [01:45.12]Not grown up just in between
还没长大正在长大