Black Swallowtail-UROBOROS

[00:28.75]Taken by the sinking blue,
在下沉的蓝色之中 [00:31.69]gotta understand hatred to understand
必须理解仇恨 [00:35.46]true meanings of love
以及爱的真谛 [00:37.87] [00:38.08]Does not end until the end comes,
并没有结束,直到世界末日来临时 [00:41.08]and people get replaced again
人们又被替换 [00:43.58]but this keeps repeating on and on
但这不断重复 [00:46.63] [00:46.67]Another start
另一个开始 [00:49.37]A win prearranged is no fun
一场预定的胜利没有任何乐趣 [00:54.99] [00:55.94]You won’t get far, you can’t escape
你不会走开，你无法逃避 [01:00.79]if you get lost
如果你迷失了 [01:02.45]Oh, black swallowtail
哦，黑凤蝶 [01:04.28] [01:04.48]絡みついた現在(いま)にしがみつく
在（现在）纠结中一直坚持 [01:09.40]自分を弱さに塗り替えてまで
直到自己的软弱消失为止 [01:14.01]目にした物がリアルにすり替わるこの世界
有一只手正在现实中替换可视之物 [01:21.02]コレデイイノ？
这样的可以吗？ [01:25.09] [01:34.62]Space created by the silence
由沉默创造空间 [01:37.53]We capture sadness and regrets,
我们抓住悲伤和遗憾 [01:40.07]pondering immortality
琢磨不朽 [01:43.72] [01:43.92]Let’s forget the idealistic,
让我们忘记理想 [01:46.88]Project the strength and weaknesses
工程的力量和弱点 [01:49.47]hiding deep within the complications
雪藏其中的隐疾 [01:52.48] [01:52.64]Time goes by
时间流逝 [01:55.48]While dreaming of the future
梦想着未来 [02:01.34] [02:01.66]With no concern, it’s slipping through
没有关系，它只是划过 [02:06.66]As it destroys us over and over
由于一遍又一遍地摧毁我们 [02:10.40] [02:10.54]去りし影と生まれ出す光いつも今も
即使是现在始终有出生时留下的光影 [02:17.19]この瞬間にある
它在这一刻 [02:19.85]手にした物がリアルに色映るこの世界
这个世界上的事情都是在手上反射的真实颜色 [02:26.89]コレデイイノ？
这样的可以吗？ [02:33.28] [02:58.76]何かを捨てて
要放弃什么 [03:01.67]何かを裏切り
背叛的事物 [03:08.21]何かを壊し
毁坏了什么 [03:11.03]何が真実か探してゆく
到底为何寻找真实? [03:16.36] [03:16.52]絡みついた現在(いま)にしがみつく
在（现在）纠结中一直坚持 [03:21.19]自分を弱さに塗り替えてまで
直到自己的软弱消失为止 [03:25.77]目にした物がリアルにすり替わるこの世界
有一只手正在现实中替换可视之物 [03:32.60]コレデイイノ？
这样的可以吗？ [03:36.81] [03:36.93]Who is gonna be telling who?
谁会告诉谁？ [03:40.53]通り過ぎる memories and the presence
过去的回忆与存在 [03:46.32]Tell me who is all of this for?
告诉我，这一切是谁的呢？ [03:49.73]The more we question
我们的质疑满溢 [03:51.26]風に舞い散る
都在风中飞舞 [03:58.87]