一期一会-斎藤千和mp3下载无损flac下载
一期一会-斎藤千和在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 絵莉
[00:01.000] 作曲 : 酒井陽一
[00:19.14]透明な滴はねた
晶莹的雨滴飞溅开来 [00:22.29] [00:22.91]時雨のそよふく風
是阵雨伴着和煦微风 [00:26.45] [00:27.23]いつもの道を歩けば
走在熟悉的街道上 [00:30.32] [00:30.90]いつもの日常
这就是我的日常 [00:34.42] [00:35.04]雨雲をのぞき込んだ
抬头窥见云间 [00:38.49] [00:39.10]お日様に呼びかける
向太阳公公问声好 [00:42.42] [00:43.32]今日もアイツに
心里期盼着 [00:45.11]会えるといいなって願うの
今天也能见到那家伙就好了 [00:50.65] [00:51.43]伝える事が一番不器用で
最不擅长传达自己的感情 [00:58.82] [00:59.39]理屈ばかりじゃ立ち止まるだけ
如果只是说教 关系也会止步于此 [01:06.79] [01:07.62]いつでも会える様に
如同总能见到他一般 [01:10.82]ぎゅっと笑顔のスタンバイ
准备好满面的笑容 [01:14.83]きっと神様が見つけてくれる
神一定会帮我找到他吧 [01:22.61] [01:23.72]今なら言える様な
如同现在就能说出口一般 [01:26.98]そんな絶好のタイミング
这样绝佳的机会 [01:30.95] [01:31.50]キセキの出会いにありがとう
感谢我们奇迹一般的相遇 [01:37.04] [01:55.99]夕凪の赤い空に
红色的天空和着安静的海面 [01:59.13] [01:59.89]二つの影を映す
倒映出两个人的身影 [02:03.14] [02:03.99]手を繋ぐ様に重ね
如同牵手一般重叠着 [02:06.99] [02:07.74]微笑んでいるの
我微笑着 [02:11.16] [02:11.99]すれ違うたび毎日眠れない
擦肩而过的每天我都无法入眠 [02:19.48] [02:20.10]落ち込んでても背中負うだけ
即使心灰意冷我也只是背负 [02:27.51] [02:28.12]座りかけた足を
猛然迈开蜷缩的步伐 [02:31.60]ピンと伸ばして歩こうよ
大步走出去吧 [02:35.54]きっとアイツが助けてくれる
那个人一定会帮我的 [02:43.16] [02:44.18]目を閉じても分かる
即使闭上双眼我也明白 [02:47.59]そんな繋がる気持ちになって
两个人心连心的情感 [02:52.18]キセキの地球にありがとう
我感谢这奇迹般的星球 [02:57.61] [03:14.64]ここで出会う為に
为了在此相遇 [03:17.80]ずっと待ちわびてたホリデイ
我曾等待了整个假日 [03:22.46]キセキの時間にありがとう
我感谢这奇迹般的时间 [03:27.02]いつでも会える様に
如同总能见到他一般 [03:29.95]ぎゅっと笑顔のスタンバイ
准备好满面的笑容 [03:34.12]きっと神様が見つけてくれる
神一定会帮我找到他吧 [03:42.02] [03:42.88]今なら言える様な
如同现在就能说出口一般 [03:46.02]そんな絶好のタイミング
这样绝佳的机会 [03:49.89] [03:50.56]キセキの出会いにありがとう
感谢我们奇迹一般的相遇
晶莹的雨滴飞溅开来 [00:22.29] [00:22.91]時雨のそよふく風
是阵雨伴着和煦微风 [00:26.45] [00:27.23]いつもの道を歩けば
走在熟悉的街道上 [00:30.32] [00:30.90]いつもの日常
这就是我的日常 [00:34.42] [00:35.04]雨雲をのぞき込んだ
抬头窥见云间 [00:38.49] [00:39.10]お日様に呼びかける
向太阳公公问声好 [00:42.42] [00:43.32]今日もアイツに
心里期盼着 [00:45.11]会えるといいなって願うの
今天也能见到那家伙就好了 [00:50.65] [00:51.43]伝える事が一番不器用で
最不擅长传达自己的感情 [00:58.82] [00:59.39]理屈ばかりじゃ立ち止まるだけ
如果只是说教 关系也会止步于此 [01:06.79] [01:07.62]いつでも会える様に
如同总能见到他一般 [01:10.82]ぎゅっと笑顔のスタンバイ
准备好满面的笑容 [01:14.83]きっと神様が見つけてくれる
神一定会帮我找到他吧 [01:22.61] [01:23.72]今なら言える様な
如同现在就能说出口一般 [01:26.98]そんな絶好のタイミング
这样绝佳的机会 [01:30.95] [01:31.50]キセキの出会いにありがとう
感谢我们奇迹一般的相遇 [01:37.04] [01:55.99]夕凪の赤い空に
红色的天空和着安静的海面 [01:59.13] [01:59.89]二つの影を映す
倒映出两个人的身影 [02:03.14] [02:03.99]手を繋ぐ様に重ね
如同牵手一般重叠着 [02:06.99] [02:07.74]微笑んでいるの
我微笑着 [02:11.16] [02:11.99]すれ違うたび毎日眠れない
擦肩而过的每天我都无法入眠 [02:19.48] [02:20.10]落ち込んでても背中負うだけ
即使心灰意冷我也只是背负 [02:27.51] [02:28.12]座りかけた足を
猛然迈开蜷缩的步伐 [02:31.60]ピンと伸ばして歩こうよ
大步走出去吧 [02:35.54]きっとアイツが助けてくれる
那个人一定会帮我的 [02:43.16] [02:44.18]目を閉じても分かる
即使闭上双眼我也明白 [02:47.59]そんな繋がる気持ちになって
两个人心连心的情感 [02:52.18]キセキの地球にありがとう
我感谢这奇迹般的星球 [02:57.61] [03:14.64]ここで出会う為に
为了在此相遇 [03:17.80]ずっと待ちわびてたホリデイ
我曾等待了整个假日 [03:22.46]キセキの時間にありがとう
我感谢这奇迹般的时间 [03:27.02]いつでも会える様に
如同总能见到他一般 [03:29.95]ぎゅっと笑顔のスタンバイ
准备好满面的笑容 [03:34.12]きっと神様が見つけてくれる
神一定会帮我找到他吧 [03:42.02] [03:42.88]今なら言える様な
如同现在就能说出口一般 [03:46.02]そんな絶好のタイミング
这样绝佳的机会 [03:49.89] [03:50.56]キセキの出会いにありがとう
感谢我们奇迹一般的相遇