トトファンタジア-白石晴香

[00:00.00]編曲:manzo [00:00.31]トト トト わたしは。。。。。。
ToTo ToTo 我。。。 [00:04.50]トト トト ここです。。。。。。
ToTo ToTo 在这里。。。 [00:09.67] [00:25.96] [00:28.30]ひとふでがきの小さなサカナに
一笔画出的小鱼 [00:36.84]やさしい色をつけてあげました
涂上了柔和的颜色 [00:45.49]あれあれ？ピョコリと尾びれがハネた！
哎呀哎呀？尾鳍突然地溅起了水花！ [00:50.12]どこへゆくの？
你要去哪里？ [00:52.77]それはそれは 不思議な旅のはじまりです
这就是这就是 不可思议的旅行的开始 [01:04.11] [01:04.81]はやく、
快点、 [01:05.95]わたしを わたしを 見つけてね
找到我 [01:10.08]わたしを わたしを つかまえて
捉到我 [01:14.28]画用紙の海の底 泳いでく
游向图画纸的海底 [01:21.55]とても きれいな きれいな 物語
多么美丽的故事 [01:26.92]スイスイ ブクブク 水呼吸
轻快地 吐着泡泡在水中呼吸 [01:31.21]いつの日か めぐり逢いたくて
总有一天 希望有一场邂逅 [01:37.90] [01:39.91]トト トト わたしは。。。。。。
ToTo ToTo 我。。。 [01:44.00]トト トト ここです。。。。。。
ToTo ToTo 在这里。。。 [01:49.10] [01:56.39]色をもらった小さなサカナは
得到颜色的小鱼 [02:04.76]はしゃぎすぎて迷子になりました
太过兴奋结果迷路了 [02:13.22]黒い 黒い 画用紙のはじっこ 動けなくて
困在黑暗的图画纸的角落 动弹不得 [02:20.89]小さな声で泣いていました ひとりぼっち
一个人低声哭泣着 [02:32.00] [02:32.64]そこへ、
那里、 [02:33.69]やってキタ すてきな おんなのこ
一位美丽的女孩子走了过来 [02:37.99]ね、どうしたの？って 声がした
呐，怎么了？ 一个声音这么说道 [02:42.30]水面へと 手のひらを 差しのべる
向水面伸出了手 [02:49.69]とても うれしい とっても うれしくて
非常高兴 非常高兴 [02:54.82]ジャブジャブ ジタバタ エラ呼吸
哗啦哗啦地 挣扎着 用鳍呼吸 [02:59.20]おんなのこの 手のひらの中で
在女孩子的手掌中 [03:06.30]そのサカナは安心でした
那条鱼感到非常安心 [03:14.88] [03:27.55]ゆらゆら ぐだぐだ
摇摇晃晃 精疲力尽 [03:31.80]今日からふたりは ともだちです！
从今天开始 他们两人成为了朋友 [03:42.34] [03:43.29]はやく、
快点 [03:44.33]わたしを わたしを 見つけてね
找到我 [03:48.49]わたしを わたしを つかまえて
捉到我 [03:52.79]画用紙の海の底 泳いでく
游向图画纸的海底 [04:00.28]とても きれいな きれいな 物語
多么美丽的故事 [04:05.47]スイスイ ブクブク ユメ呼吸
轻快地 吐着泡泡在梦中呼吸 [04:09.74]ついさっき めぐり逢いました
刚才 发生了一场邂逅 [04:16.46] [04:18.34]トト トト うれしい
ToTo ToTo 好高兴 [04:22.46]トト トト まぶしい
ToTo ToTo 好耀眼 [04:26.72]トト トト あなたが
ToTo ToTo 你 [04:30.88]トト トト だぁいすき。。。。。。
ToTo ToTo 最喜欢了。。。 [04:37.86] [04:40.33] [04:43.39]