이별하는 날-Gal Project/마현권mp3下载无损flac下载
이별하는 날-Gal Project/마현권在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 朴俊亨
[00:01.00] 作曲 : 한호철, 프로디
[00:34.92]오늘은 그대와
今天是与你的 [00:38.70]이별하는 그런 날이죠
诀别之日啊 [00:42.34]며칠 전부터 오늘을
从几天前就开始 [00:46.25]단단히 준비해 두었죠
认真准备着今天 [00:49.97]차 한잔 사이에 두고
隔着一杯茶 [00:53.63]서로 마주보고 앉았죠
我们相对而坐 [00:57.43]이제 말을 해 봐요
现在说出来吧 [01:00.38]그대 헤어지잔 그 말을
你说要分手那句话 [01:05.22]담담한 척 난 할게요
我会假装平静 [01:08.65]이미 알고 있으니
反正早已心知肚明 [01:12.45]그대가 지금 하려고 하는 말
你此刻要说的话 [01:19.03]그만하자 그만하자 말하려고
准备着说出"到此为止" [01:26.92]준비를 하고 있네요
我正酝酿着告别 [01:30.68]표정만 봐도 난 그대를 알죠
看表情就懂你的心思 [01:34.52]익숙한 그대의 눈빛
那熟悉的眼神啊 [01:40.60]미안한가 봐요
是在愧疚吗 [01:43.01]바보같이 멍청하게 내 맘은
我像个傻瓜般迟钝的心 [01:48.33]그게 고맙 네요
反而要谢谢你 [02:06.97]나같이 못난 사람
爱上我这样差劲的人 [02:10.56]사랑하느라 고생했죠
让你受苦了吧 [02:14.28]눈물 안 흘려 도 되는데
本可以不流泪的 [02:17.96]난 오늘 안 울 자신 있는데
今天我有信心不哭 [02:21.79]어차피 오늘이
反正也明白 [02:25.52]마지막이란 거 알아요
今天就是最后了 [02:29.27]얼마 안 남은 우리 시간
所剩无几的时光 [02:33.47]웃으며 보내요
笑着度过吧 [02:36.99]뭐가 그리 급한가요
为何如此着急 [02:40.57]일어나고 싶나요
是想起身离开吗 [02:44.22]아직은 보낼 자신이 없는데
我还没准备好放手啊 [02:50.95]그만하자 그만하자
到此为止吧 [02:56.71]말하려고 준비를 하고 있네요
正准备着告别的话语 [03:02.56]표정만 봐도 난 그대를 알죠
看表情就懂你的心思 [03:06.41]익숙한 그대의 눈빛
那熟悉的眼神啊 [03:12.48]미안한가 봐요
是在愧疚吗 [03:14.87]바보같이 멍청하게 내 맘은
我像个傻瓜般迟钝的心 [03:20.22]그게 고맙네요
反而要谢谢你 [03:24.57]내게 키스 하던 그 입술 속에서
曾亲吻我的双唇间 [03:32.60]이별의 말이 나오죠
吐出了离别的话语 [03:36.28]어떤 표정을 지어야 하나요
该用什么表情面对呢 [03:40.10]조금만 조금만 같이 같이 있어줘요
再陪我一会儿 就一会儿 [03:48.54]미안하다 잘 지내라
"对不起""要幸福" [03:52.20]그런 말 나도 아 니까요
这种话 我也 知道的啊
今天是与你的 [00:38.70]이별하는 그런 날이죠
诀别之日啊 [00:42.34]며칠 전부터 오늘을
从几天前就开始 [00:46.25]단단히 준비해 두었죠
认真准备着今天 [00:49.97]차 한잔 사이에 두고
隔着一杯茶 [00:53.63]서로 마주보고 앉았죠
我们相对而坐 [00:57.43]이제 말을 해 봐요
现在说出来吧 [01:00.38]그대 헤어지잔 그 말을
你说要分手那句话 [01:05.22]담담한 척 난 할게요
我会假装平静 [01:08.65]이미 알고 있으니
反正早已心知肚明 [01:12.45]그대가 지금 하려고 하는 말
你此刻要说的话 [01:19.03]그만하자 그만하자 말하려고
准备着说出"到此为止" [01:26.92]준비를 하고 있네요
我正酝酿着告别 [01:30.68]표정만 봐도 난 그대를 알죠
看表情就懂你的心思 [01:34.52]익숙한 그대의 눈빛
那熟悉的眼神啊 [01:40.60]미안한가 봐요
是在愧疚吗 [01:43.01]바보같이 멍청하게 내 맘은
我像个傻瓜般迟钝的心 [01:48.33]그게 고맙 네요
反而要谢谢你 [02:06.97]나같이 못난 사람
爱上我这样差劲的人 [02:10.56]사랑하느라 고생했죠
让你受苦了吧 [02:14.28]눈물 안 흘려 도 되는데
本可以不流泪的 [02:17.96]난 오늘 안 울 자신 있는데
今天我有信心不哭 [02:21.79]어차피 오늘이
反正也明白 [02:25.52]마지막이란 거 알아요
今天就是最后了 [02:29.27]얼마 안 남은 우리 시간
所剩无几的时光 [02:33.47]웃으며 보내요
笑着度过吧 [02:36.99]뭐가 그리 급한가요
为何如此着急 [02:40.57]일어나고 싶나요
是想起身离开吗 [02:44.22]아직은 보낼 자신이 없는데
我还没准备好放手啊 [02:50.95]그만하자 그만하자
到此为止吧 [02:56.71]말하려고 준비를 하고 있네요
正准备着告别的话语 [03:02.56]표정만 봐도 난 그대를 알죠
看表情就懂你的心思 [03:06.41]익숙한 그대의 눈빛
那熟悉的眼神啊 [03:12.48]미안한가 봐요
是在愧疚吗 [03:14.87]바보같이 멍청하게 내 맘은
我像个傻瓜般迟钝的心 [03:20.22]그게 고맙네요
反而要谢谢你 [03:24.57]내게 키스 하던 그 입술 속에서
曾亲吻我的双唇间 [03:32.60]이별의 말이 나오죠
吐出了离别的话语 [03:36.28]어떤 표정을 지어야 하나요
该用什么表情面对呢 [03:40.10]조금만 조금만 같이 같이 있어줘요
再陪我一会儿 就一会儿 [03:48.54]미안하다 잘 지내라
"对不起""要幸福" [03:52.20]그런 말 나도 아 니까요
这种话 我也 知道的啊