プラチナジェット 今井みどり Ver.-大和田仁美

[00:00.00] 作词 : 桃井はるこ [00:01.00] 作曲 : 桃井はるこ [00:02.15] [00:04.58]ねえ
哎 [00:04.93]Lunar lunar
月亮 月亮呀 [00:05.86]ねえ
哎 [00:06.20]Lunar lunar
别睡 别睡呀 [00:07.01] [00:22.78]ふりそそぐ星たちの光が
从天而降的满天星光 [00:26.34]今この時のものじゃないように
仿佛不属于现在这个时间一样 [00:30.01]君のもとへ届くまでに
距离抵达你的身边 [00:32.81]もう少しかかるの
还要花上一会儿 [00:36.32]まってて
请再等等！ [00:37.65]背中に隠した
偷偷藏在身后的 [00:40.55] [00:41.96]プレゼントの箱
精致的礼物盒 [00:44.61]早く見せたい
想你早点看到 [00:46.18]開いてほしい
希望你打开它 [00:47.43]その笑顔が見たい
只为博得你的笑容！ [00:50.15] [00:52.08]ねえ
哎 [00:52.50]Lunar lunar
月亮 月亮呀 [00:53.38]ねえ
哎 [00:53.86]Lunar lunar
别睡 别睡呀 [00:54.78]真夜中を駆け抜けてく
不眠飞过整个夜晚 [00:58.57] [00:59.17]ねえ
哎 [00:59.54]Lunar lunar
月亮 月亮呀 [01:00.50]ねえ
哎 [01:00.86]Lunar lunar
别睡 别睡呀 [01:02.06]三日月滑りおりて
新月划过整个天空 [01:06.45]ねえ
哎 [01:06.86]Lunar lunar
月亮 月亮呀 [01:07.89]ねえ
哎 [01:08.31]Lunar lunar
别睡 别睡呀 [01:09.39]抑えきれないこの想い
内心再难以压抑的感情 [01:13.38] [01:13.92]ねえ
哎 [01:14.27]Lunar lunar
月亮 月亮呀 [01:15.23]ねえ
哎 [01:15.60]Lunar lunar
别睡 别睡呀 [01:16.65]そのままキラリ反射させて
让它保持原样反光就好 [01:20.75]輝くの
璀璨的 [01:21.96]Platinum jet
白金喷气机！ [01:23.48] [01:39.82]磁気嵐意地悪なノイズで
因为磁暴 爱找茬的杂音 [01:43.38]ランプがなぜか
不知为何点不亮 [01:44.88]灯らない夜も
电灯的夜里 [01:47.06]誓い合った夢があれば
只要还有彼此约定的梦想 [01:49.72]そうよこわくないの
我便不会感到害怕了 [01:53.26]Amulet
护身符… [01:53.98] [01:54.64]Xデーまでは
纪念日来临之前 [01:57.25]You might be surprised
(你可能会感到惊讶…) [01:58.73]ポーカーフェイスきめて
要努力练出扑克脸来 [02:00.75] [02:01.47]驚くのより
比起惊讶 [02:03.07]驚かせるほうがうれしいかも
让对方大吃一惊也许会更开心！ [02:08.02] [02:09.12]ねえ
哎 [02:09.49]Lunar lunar
月亮 月亮呀 [02:10.36]ねえ
哎 [02:10.83]Lunar lunar
别睡 别睡呀 [02:11.84]情熱とろける
足以软化热情的 [02:14.40]Shooting star
流星 [02:15.43] [02:16.02]ねえ
哎 [02:16.53]Lunar lunar
月亮 月亮呀 [02:17.45]ねえ
哎 [02:17.82]Lunar lunar
别睡 别睡呀 [02:18.89]優しいヒミツ抱いて
心中藏起温柔的秘密 [02:22.76] [02:23.48]ねえ
哎 [02:23.85]Lunar lunar
月亮 月亮呀 [02:24.75]ねえ
哎 [02:25.13]Lunar lunar
别睡 别睡呀 [02:26.23]ミルキーウェイの渋滞を
星河路上碰到的瓶颈 [02:29.77] [02:30.95]ねえ
哎 [02:31.35]Lunar lunarねえ
月亮 月亮呀 哎 [02:32.56]Lunar lunar
别睡 别睡呀 [02:33.93]抜けたら
打破后 [02:35.18]君にすぐ逢えるね
我们就快能见面了呢 [02:37.69]ご自慢の
引以为豪的 [02:38.89]Platinum jet
白金喷气机！ [02:40.12] [02:51.45]ねえ
哎 [02:51.76]Lunar lunar
月亮 月亮呀 [02:52.53]ねえ
哎 [02:52.85]Lunar lunar
别睡 别睡呀 [02:53.51] [02:58.55]ねえ
哎 [02:58.87]Lunar lunar
别睡 别睡呀 [02:59.56] [03:09.47]ねえ
哎 [03:09.82]Lunar lunar
月亮 月亮呀 [03:10.69]ねえ
哎 [03:11.04]Lunar lunar
别睡 别睡呀 [03:12.16]真夜中を駆け抜けてく
不眠飞过整个夜晚 [03:16.08] [03:16.65]ねえ
哎 [03:17.02]Lunar lunarねえ
月亮 月亮呀 哎 [03:18.32]Lunar lunar
别睡 别睡呀 [03:19.40]三日月滑りおりて
新月划过整个天空 [03:23.97]ねえ
哎 [03:24.35]Lunar lunarねえ
月亮 月亮呀 哎 [03:25.63]Lunar lunar
别睡 别睡呀 [03:26.83]抑えきれないこの想い
内心再难以压抑的感情 [03:31.25]ねえ
哎 [03:31.61]Lunar lunarねえ
月亮 月亮呀 哎 [03:32.97]Lunar lunar
别睡 别睡呀 [03:33.95]そのままキラリ反射させて
让它保持原样反光就好 [03:38.12]輝くの
璀璨的 [03:39.43]Platinum jet
白金喷气机！