掬い (幽閉カタルシス cover ver.)-Risa Yuzuki

[00:00.000] 作词 : かませ虎 [00:01.000] 作曲 : 二水戦の航跡 [00:48.719]あの日君に掬われて
▶那一天你被捞出 [00:54.529]なすがままに温もりに抱かれて
▶被放进温暖的怀抱里 [01:00.508]嬉しいと言う感情を
▶露出很高兴的情绪 [01:06.518]悟られぬため意地を張った
▶为了不被察觉到固执 [01:12.328]隠すのが精一杯
▶竭尽全力隐藏 [01:18.488]そんな私を君は
▶那样的你和我 [01:24.498]見透かすようにいつも
▶总是像被看透了一般 [01:30.508]イタズラな思わせぶりを
▶煞有其事的恶作剧 [02:00.784]いつか君と結ばれて
▶总有一天和你在一起 [02:06.444]愛ゆえに許せないことが増え
▶因为爱在不可原谅的增加 [02:12.514]深まるとは難しい
▶很难进退的一步 [02:18.264]そんな赘沢に悩む日々
▶那样苦恼的日子 [02:29.44]掬われた日
▶被捞出的那天 [02:40.394]水温の違い恋に溺れた
▶水温有所不同，是爱恋 [02:48.524]君の喜びが今私の喜びへと
▶你的喜悦，让我感到欣喜 [03:00.504]絶対など無いけれど
▶绝对没有等待，但是 [03:06.474]その言葉の重みを知る
▶这句话的分量还是知道的 [03:41.14]温もりから
▶因为温暖 [03:52.334]『信じる』の本当の意味を知る
▶“相信”的真正的意义