Can't Feel My Face-Ember Island

[00:00.00] 作词 : Abel Tesfaye/Max Martin/Savan Kotecha/Peter Svensson/Ali Payami [00:01.00] 作曲 : Abel Tesfaye/Max Martin/Savan Kotecha/Peter Svensson/Ali Payami [00:07.24]And I know she’ll be the death of me
我深知总有一日她会置我于死地 [00:09.44]At least we’ll both be numb
幸好我们早就都对此无动于衷 [00:11.59]And she’ll always get the best of me
我从来都只表现出自己最好的一面 [00:13.99]The worst is yet to come
然而糟糕的还在后面 [00:16.13]But at least we’ll both be beautiful
至少我们会一直青春年少 [00:18.94]And stay forever young
永远光彩动人 [00:20.80]This I know, (yeah) this I know
我明白，我全都明白 [00:24.66] [00:24.84]She told me, “Don’t worry about it.”
她说，别害怕 [00:29.41]She told me, “Don’t worry no more.”
她说，再也不用害怕了 [00:32.63] [00:33.87]We both knew we can’t go without it
我们都知道这份羁绊已经将我们绑紧 [00:38.59]She told me you’ll never be alone-oh-oh, whoa
她说，你再也不会孤单了 [00:45.06] [00:53.80]I can’t feel my face when I’m with you
和你在一起，脸都失去知觉 [00:57.69]But I love it, oh, I love it
但我喜欢这样，我就喜欢这样 [01:02.89]I can’t feel my face when I’m with you
和你在一起，脸都失去知觉 [01:06.92]But I love it, oh, I love it
但我喜欢这样，我就喜欢这样 [01:11.22] [01:11.53]And I know she’ll be the death of me
我深知总有一日她会置我于死地 [01:14.35]At least we’ll both be numb
幸好我们早就都对此无动于衷 [01:16.19]And she’ll always get the best of me
我从来都只表现出自己最好的一面 [01:18.77]The worst is yet to come
然而糟糕的还在后面 [01:20.82]All the misery was necessary
痛苦必不可少 [01:23.53]When we’re deep in love
我们深陷情网 [01:25.72]Yes I know (yes I know), yeah, I know
我明白，我全都明白 [01:29.67] [01:29.87]She told me, “Don’t worry about it.”
她说，别害怕 [01:34.02]She told me, “Don’t worry no more.”
她说，再也不用害怕了 [01:38.64]We both knew we can’t go without it
我们都知道这份羁绊已经将我们绑紧 [01:52.36]She told me you’ll never be alone-oh-oh, whoa
她说，你再也不会孤单了 [01:58.73]I can’t feel my face when I’m with you
和你在一起，脸都失去知觉 [02:02.02]But I love it, oh, I love it
但我喜欢这样，我就喜欢这样 [02:07.42]I can’t feel my face when I’m with you
和你在一起，脸都失去知觉 [02:11.43]But I love it, oh, I love it
但我喜欢这样，我就喜欢这样 [02:18.13] [02:18.41]I can’t feel my face when I’m with you
和你在一起，脸都失去知觉 [02:23.67]But I love it, oh, I love it
但我喜欢这样，我就喜欢这样 [02:27.27] [02:29.26]I can’t feel my face when I’m with you
和你在一起，脸都失去知觉 [02:30.32]But I love it
但我喜欢这样，我就喜欢这样 [02:32.32]