Serenity-David Garrett/Royal Philharmonic Orchestra/Franck van der Heijden/Nicole Scherzinger

[00:00.000] 作曲 : Franck van der Heijden/David Garrett [00:17.792] When we find ourselves in changeable times
当你感到世事变迁,日新月异 [00:25.896] Everyday, there's one more mountain to climb
每天都有新的艰巨任务等待着你 [00:33.242] When you feel a drift like leaves on a breeze
当你感到生命就像风中之叶漂流不定 [00:40.947] Find a room in your heart, called serenity
请在你的心中寻找一处叫做宁静的空间 [00:48.447] [00:54.230] If you find you are ever losing yourself
倘若你意识到你正在迷失自我 [01:01.281] Your reflection appears to be somebody else
逐渐变成大千世界中他人的影子 [01:08.465] When the love that you seek is just out of reach
当你渴望的爱无影无踪无处可寻 [01:15.962] You will find it resides in serenity
或许你可以猜到他就藏在你的心中 [01:23.684] [01:23.809] When the best days of your life feel over too soon
当你感到生命中最开心的日子逐渐离你远去 [01:30.365] Look over the horizon, behind the crescent moon
你该看向远方,想想在那一弯新月之外的 [01:37.451] Out in the forever, beyond Jupiter and Mars
比火木双星更远的地方,似乎存在着永远不会消失的彼岸 [01:44.410] There's far more to the universe
那些十分闪烁着的星星虽然亮晶晶 [01:50.580] Than the brightest shining stars
可离这个神秘领土还有很远很远 [02:00.421] [02:23.296] All the restless and broken, washed on the shore
一切的焦躁不安和破碎不堪, 都已不复存在于那里 [02:29.768] Feel ground beneath your feet, you are lost no more
当你感到你真实的存在时, 你再也不会陷入迷失 [02:36.450] You can rest assured you will never be alone, alone
你可以无忧无虑地休息,我保证你不会是孤单着 [02:48.388] [02:52.712] Live in joy and in love, never bow down to hate
在快乐和爱中生活着, 再也不会被厌恨与痛包围 [02:59.704] Live in peace and health, for it's never too late
平静与健康是你永远需要的宝藏,自由和憧憬也会常伴你身 [03:06.430] Look within and be free, from fear and you'll see that you'll find your way
从恐惧与害怕缝隙中你将预见 成功脱离的道路 [03:17.233] [03:21.046] That's when you will know you found a way to the sweetest serenity
那时你就会知道 你将得到最珍贵的宁静 [03:37.771]