I Am Always Gonna Love You-Jon McLaughlin

[00:00.000] 作曲 : Jon McLaughlin [00:09.07]Well I felt it from the moment
好吧，我承认我沉醉在了那个时刻 [00:13.35]that you stepped into the light
你走进那束光里的那个时刻 [00:17.66]there was absolutely nothing I could do
很显然我什么都不能做 [00:25.70]I'd be blessed or I'd be cursed
在我的余生中 [00:29.67]for the rest of my life
我会被保佑，或是被诅咒 [00:34.15]'Cause I knew that I was always going to love you
因为我知道 我会一直这样爱着你 [00:44.13]And I'm going to love you til my dying day
我会一直在这样爱着你，直到我生命的尽头 [00:52.17]I'll be beside you when you're old and grey
当你老了，我会伴你左右 [01:00.15]Just like the feelings that I feel right now
就像我现在所能感受到的 [01:07.20]I'm never going to go away
我绝不会离你而去 [01:15.23]If you ever hit your head and
如果你磕伤了你的头 [01:19.27]you lost your memory
失去了记忆 [01:23.14]So that every morning started life anew
这样你每天清晨都会伴着杂音苏醒 [01:30.98]Well with every passing day
而随着时间的流逝 [01:34.84]I'd invent another way to show that
我会用另一种方式告诉你 [01:40.59]I am always going to love you
我会一直这样爱着你 [02:20.29]I'm going to love you til my dying day
我会一直这样爱着你，直到我生命的尽头 [02:28.18]I'll be beside you when you're old and grey
当你老了，我会伴你左右 [02:36.22]Just like the feelings that I feel right now
就像我现在所能感受到的 [02:43.34]I'm never going to go away
我绝不会离你而去 [02:51.35]From the picture perfect moments
那些能想象出来的美妙时刻 [02:55.49]that I never want to end
我不想它们消失 [02:59.34]To the couch and TV kind of afternoons
比如躺在沙发上看电视的那些下午 [03:06.98]You're a light that's always shining
你是那一直闪耀着的光芒 [03:11.27]And there's a million reasons why
噢，我有无数的理由 [03:16.09]I know that I am always going to love you
无数的理由，关于为什么我会一直这样爱着你