사랑한다 말할래-Acourve

[00:00.000] 作词 : 고닥 [00:00.025] 作曲 : 고닥 [00:00.50]作曲 : 고닥 [00:01.50]作词 : 고닥 [00:02.50]하루종일 네 생각만 하며 보냈어
一整天就在想你中度过了 [00:10.50]밤새 고민하고 혼자 연극을 했어
整夜胡思乱想 自导自演 [00:14.50]수 많은 밤을 지샌 뒤 깨달았던건
在无数个黑夜破晓后才有所醒悟 [00:20.50]이대로 너를 보내면 후회 할꺼야
就这么送走你肯定会后悔 [00:26.50]너에게 하얀 꽃을 주려해
准备送你洁白的花朵 [00:31.50]용기를 내서 말해볼꺼야
鼓起勇气试着说出口 [00:38.50]사랑한다 말할래
想要说爱你 [00:40.50]이제는 더이상 내게는
现在对我来说 [00:43.50]시간이 없어 너의 등 뒤에서
已经没有时间可浪费 [00:49.50]입술을 깨물고 떨리는 이 목소리로
在你身后 咬着嘴唇 声音颤抖着说 [00:55.50]사랑해 좋아해 너는 어떡할래
我爱你 喜欢你 你会怎么办 [01:00.50]네가 머물다간 자리엔 향기가 나
你停留过的地方有香气弥漫 [01:06.50]마른낙엽 같은 내게 웃어주던 너
就像落叶般冲我微笑的你 [01:12.50]햇살이 눈부신 오후 네가 곁에서
阳关灿烂的午后在我身边 [01:18.50]내 손을 잡아준다면 행복할텐데
抓住我手的话 也许就会感到幸福 [01:23.50]너에게 내 모든걸 주려해
想把我的一切都给你 [01:29.50]사랑한다는 확신을 줄게
想让你确信我对你的爱 [01:35.50]사랑한다 말할래
想要说爱你 [01:38.50]이제는 더이상 내게는
现在对我来说 [01:41.50]시간이 없어 너의 등 뒤에서
已经没有时间可浪费 [01:47.50]입술을 깨물고 떨리는 이 목소리로
在你身后 咬着嘴唇 声音颤抖着说 [01:52.50]사랑해 좋아해 너는 어떡할래
我爱你 喜欢你 你会怎么办 [01:59.50]참 오래도 걸렸어 너에게
实在花费了好长时间 [02:04.50]하고 싶었던 말 어제 와는 달라
想要对你说的话从此刻开始变得不同 [02:09.50]네가 원한다면
如果你愿意的话 [02:12.50]정말 괜찮다면
如果没关系的话 [02:15.50]네 손잡아줄게
我想握住你的手 [02:18.50]가득 안아줄게
紧紧地拥你入怀 [02:22.50]늘 이렇게
就这样到永远 [02:24.50]사랑한다 말할래
想要说爱你 [02:27.50]오늘은 반드시 말할래
今天无论如何要说出来 [02:30.50]알고 있잖아 널 많이 사랑해
你知道的吧 我有多爱你 [02:36.50]잠시라도 너를 안아 줄수만 있다면
哪怕只能抱你一小会 [02:42.50]너에게 내 맘이 전해질 것 같아
我的心仿佛都只因你才跳 [02:47.50]사랑한다 말할래
想要说爱你 [02:50.50]이제는 더이상 내게는
现在对我来说 [02:53.50]시간이 없어 너의 등 뒤에서
已经没有时间可浪费 [02:59.50]입술을 깨물고 떨리는 이 목소리로
在你身后 咬着嘴唇 声音颤抖着说 [03:05.50]사랑해 좋아해 너는 어떡할래
我爱你 喜欢你 你会怎么办