TRUE DRAGON-小野坂昌也

[00:00.308]作词：石川絵理 [00:00.561]作曲：増田武史 [00:00.91]小野坂昌也-TRUE DRAGON [00:12.487]Don't stop ride on don't stop [00:16.973]Don't stop carry on don't stop [00:21.912]疾風を裂き
撕裂疾风 [00:23.809]空を駆け抜けて行こう
在天空驰骋前进 [00:31.542]翔ぶように
一如既往的翱翔 [00:33.313]どこまでも突き進もう
不管在哪也要向前方突进 [00:41.367]地平まで一切を薙ぎ倒せば
把映入眼前的敌人一扫而尽 [00:45.570]希望の光が射す
则可迎来希望的光明 [00:50.982]幾千万もの辛苦を乗り越え
跨越千山万水的艰辛险阻 [00:55.244]大切なもの守るために
只为守护一切重要之物 [01:02.619]朝焼け朱く明日を
直到朝阳燃烧映红明日 [01:04.949]染めるまで
在那个时候 [01:07.309]この手で斬り拓く
以我之手开拓未来 [01:12.109]心の玉座は
心中王位 [01:13.927]ただあなたのため
只为你一人而设 [01:16.660]ひざまずいて仰ぐ
我亦将叩首 [01:21.149]昇りゆく龍に
化身为翱翔九天之龙 [01:25.163]なってみせる
看着这一切 [01:27.134]Don't stop ride on don't stop [01:31.197]Don't stop carry on don't stop [01:36.379]怖れない
无所畏惧 [01:38.99]ただ真っ直ぐに走ろう
只顾一往直前 [01:45.921]魂が求めるままに誓って
以魂宣誓直面自我真心 [01:55.619]宙さえ穿つ闘志を閃かせ
斗志会贯穿天地光芒万丈 [02:00.19]信じるもののために
只为了我心中信仰 [02:05.233]ひたすら前だけを
眼观前方 [02:06.649]見て戦えば
冲上去奋力一战 [02:09.890]やがて行く路
可行之路 [02:12.979]拓けるだろう
必将开拓出现 [02:16.821]切なさ星河を震わす
所有信念震动星河 [02:19.300]それまでに
直到那时为止 [02:21.424]討ち払ってみせる
用此枪讨伐前方敌人 [02:26.534]微塵も揺らぐ
不曾动摇过半分 [02:28.150]ことのない大志
我心中的这份大志 [02:31.284]最期まで貫く
我必将贯彻至终 [02:35.685]誇り高き龍は諦めない
作为傲骨之龙而奔驰永不放弃 [03:02.561]朝焼け朱く明日を
直到朝阳燃烧映红明日 [03:04.786]染めるまで
在那个时候 [03:07.110]この手で斬り拓く
以我之手开拓未来 [03:12.76]心の玉座は
心中王位 [03:13.902]ただあなたのため
只为你一人而设 [03:16.783]ひざまずいて仰ぐ
我亦将叩首 [03:21.215]切なさ星河を震わす
所有信念震动星河 [03:24.84]それまでに
直到那时为止 [03:26.462]討ち払ってみせる
用此枪讨伐前方敌人 [03:31.281]微塵も揺らぐ
不曾动摇过半分 [03:32.905]ことのない大志
我心中的这份大志 [03:35.995]最期まで貫く
我必将贯彻至终 [03:40.493]誇り高き龍は諦めない
作为傲骨之龙而奔驰永不放弃 [03:55.786]Don't stop ride on don't stop [04:00.470]Don't stop carry on don't stop