Your Personal Penguin-Sandra Boynton

[00:00.000] 作曲 : Boynton, Ford [00:13.14]I like you a lot
我好喜欢你 [00:16.08]You're funny and kind
你风趣又体贴 [00:19.64]So let me explain
有些话 [00:22.85]What I have in mind.
我要说给你听 [00:29.84]I want to be Your Personal Penguin
我想成为只属于你的企鹅 [00:34.63]I want to walk right by your side
我想和你出双入对 [00:37.70]I want to be Your Personal Penguin
我想成为你一个人的企鹅 [00:42.53]I want to travel with you far and wide
我想和你周游世界 [00:46.14]Wherever you go, I'll go there too
你去哪儿我就跟到哪儿 [00:50.13]Here and there and ev'rywhere
天南地北 [00:52.12]And always with you
一直和你在一起 [00:53.51]I want to be Your Personal Penguin
我想成为只属于你的企鹅 [00:57.04]From now on.
从今往后一直到永远 [01:02.23]Now lots of other penguins seem to do fine
好多其他企鹅貌似 [01:05.51]In a universe of nothing but ice
在冰天雪地的世界过得挺好 [01:09.95]But if I could be yours and you could be mine
但如果我们能成为彼此的唯一 [01:13.91]A cozy little world would be twice as nice
安逸的小世界可以更美好 [01:17.40]I want to be Your Personal Penguin
我想成为只属于你的企鹅 [01:21.97]I want to talk with you night and day
我想和你出双入对 [01:25.06]I want to be Your Personal Penguin
我想成为你一个人的企鹅 [01:30.08]I want to listen to whatever you say
你说什么我都想听 [01:33.78]Look at these wings, so perfect to hold you
这两只小翅膀真是太适合你了 [01:37.80]I'd like to say again
我知道我说过了 [01:39.23]What I have already told you
不过我还想对你说 [01:41.34]Let me be Your Personal Penguin
让我成为只属于你的企鹅吧 [01:44.74]From now on.
从今往后一直到永远 [01:49.73]Now lots of other penguins seem to do fine
好多其他企鹅貌似 [01:53.07]In a universe of nothing but ice
在冰天雪地的世界过得挺好 [01:57.53]But if I could be yours and you could be mine
但如果我们能成为彼此的唯一 [02:01.44]A cozy little world would be twice as nice
安逸的小世界可以更美好 [02:05.06]I want to be (want to be) Your Personal Penguin
我想成为只属于你的企鹅 [02:09.76]I want to walk right by your side
我想和你出双入对 [02:12.89]I want to be (want to be) Your Personal Penguin
我想成为你一个人的企鹅 [02:17.73]I want to travel with you far and wide
我想和你周游世界 [02:21.44]Wherever you go, I'll go there too
你去哪儿我就跟到哪儿 [02:25.26]Here and there and ev'rywhere
天南地北 [02:27.39]And always with you
一直和你在一起 [02:28.37]Please may I want to be Your Personal Penguin
让我成为只属于你的企鹅好不好 [02:32.44]Imagine me, Your Personal Penguin
想象一下，我是只属于你的企鹅 [02:36.70]I want to be Your Personal Penguin
我想成为只属于你的企鹅 [02:40.37]From now on.
从今往后一直到永远