ハイティーン・ブギ-近藤真彦

[00:00.000] 作词 : 松本隆 [00:01.000] 作曲 : 山下達郎 [00:16.96] [00:28.35]海辺にバイクを止めて
把摩托车停在海边， [00:31.30]一瞬マジにお前を
一瞬间我真的拥抱了你， [00:33.82]抱いた Lovely Night
美好的夜晚 [00:40.44]俺たち傷だらけでも
即使我们遍体鳞伤， [00:43.03]やさしさだけは捨てずに
也不放弃温柔， [00:46.06]生きて来たぜ
活了下来， [00:52.48]お前が望むなら
如果你希望的话， [00:58.91]ツッパリも止めていいぜ
干脆也别想了， [01:04.51]俺はこわいもの知らず
我不知道害怕什么， [01:07.62]ケンカなら負けないけど
吵架的话我不会输的， [01:10.68]この愛を失くすことだけ
只有失去这份爱， [01:16.28]こわいのさ
才会害怕， [01:37.64] [01:49.22]皮のツナギの背中に
你贴着脸颊哭泣在皮蛹的背上， [01:52.18]頬寄せて泣くお前が [01:54.65]好きさ Lonely Girl
喜欢孤独的女孩， [02:01.27]黒いRay-ban 外す
摘下黑色雷班， [02:08.05]俺の眼に嘘は無いさ
我的眼睛里没有谎言， [02:13.58]若さはいつでも One Way Road
年轻总是单行道， [02:16.66]誰も引き返せないさ
谁也回不去， [02:19.65]昨日とは違う生き方
活得和昨天不一样， [02:25.31]見せてやる
给你看， [02:29.66]ハイティーン・ブギ 風を切って走れ
走得像十几岁的布吉， [02:35.72]ハイティーン・ブギ 自分の人生は
走自己的人生， [02:40.94]自分で決めてやる
我自己决定， [02:44.66]それがサイコー
那是最棒的， [02:48.49] [02:53.18]突走る愛に
在突跑的爱中， [02:59.30]ブレーキはないぜ
没有刹车， [03:06.63][01:20.49]ハイティーン・ブギ 未来を俺にくれ
把高中生布吉的未来给我， [03:12.54][01:26.58]ハイティーン・ブギ 明日こそお前を
正是明天， [03:17.97][01:31.83]倖せにしてやる
我会让你幸福的， [03:21.92][01:35.70]これで決まりさ
这就决定了