ANSWER-竹本英史

[00:45.490]聞こえるだろう この鼓動が
能听得到吧 这份鼓动 [00:52.730]伝わるだろう この想いが
能传达得到吧 这份思念 [01:00.190]振り切れない 幼（とお）い記憶
无法挣脱的 遥远的儿时记忆 [01:07.460]この心に 絡めたまま
仍缠绕在我心上 [01:14.790]その言葉、しぐさがボクを苦しめる
那句话、那个举动一直折磨着我 [01:27.600]何も壊したくない
什么也不想毁坏 [01:33.710]たとえ自分に嘘をついても
即使对着自己撒谎 [01:42.400]答えを出せないことは
无法给出答复这件事 [01:48.530]愚かだろうか
很愚蠢对吧 [01:52.220]教えて欲しい
希望你能告诉我 [01:59.220]抱き寄せても 腕の中に
即使紧紧拥抱在这臂膀之中 [02:06.550]心までは 委ねはしない
也还是无法从心里信任 [02:14.000]人は何に 怯えなが
人就是一边畏怯着什么 [02:21.280]何を祈り 眠るのだろう
一边祈祷着什么而睡去的吧 [02:28.750]今何を願えば 救われるのだろう
如果说现在有什么愿望的话 应该是希望能够得到救赎吧 [02:41.470]愛を語ってみても
尽管试着去谈论爱 [02:47.550]確かなものは何もないのに
却还是没有能够确定下来的 [02:56.170]答えを出せないことは
无法给出答复这件事 [03:02.390]愚かだろうか
很愚蠢对吧 [03:06.050]教えて欲しい
希望你能告诉我 [03:40.840]それが運命（さだめ）でもいい
即使那是命运也好 [03:46.660]ただ今だけはこうしていたい
仅仅只是现在想这样做而已 [03:55.630]答えを出せないことは
无法给出答复这件事 [04:01.440]愚かだろうか
很愚蠢对吧 [04:05.160]教えて欲しい
希望你能告诉我