You Turn Me Around-The Supremes

[00:00.00]When I feel the walls start closing in on me
当我感到墙壁开始向我逼近 [00:00.000] 作曲 : Barry Mann/Cynthia Weil [00:20.22]And I don't like where I've been to
我已厌倦我所到之处 [00:23.76]Or where I'm gonna be
亦不在意我去向何方 [00:27.74]When I'm heading hard for hard times
当我在苦难的日子里奋力前行 [00:30.58]And I know I'm nowhere bound
何尝不知我无处可依 [00:35.13]You turn me around You turn me around
你让我为你流转 你让我为你流转 [00:38.72]You turn me around You turn me around
你让我为你流转 你让我为你流转 [00:43.55](Around and around around and around)
（为你流转 为你流转） [00:50.00]When the strain of daily living takes its toll
当我顶着压力反复无常地生活 如同灭顶之灾 [00:55.14](strain of daily living)
（顶着压力反复无常地生活） [00:57.34]And the crazy fears that haunt me begin to chill my soul
疯狂缠绕着我的恐惧开始冰封我的灵魂 [01:04.06]And I I don't know what I'm fighting
我不知我为何而战 [01:07.00]I just know I'm losing ground
我只知我日益颓废 [01:11.83]You turn me around You turn me around
你让我为你流转 你让我为你流转 [01:15.47]You turn me around You turn me around
你让我为你流转 你让我为你流转 [01:20.69](Whenever I'm with you You turn me around)
（无论何时当我与你在一起 你让我为你流转） [01:23.99]Just your head on my shoulder (my shoulder)
只需感受到你靠在我肩上 [01:29.11]Just your eyes reaching into mine
只需感受到我眼中你炽热的目光 [01:37.43]Makes the little kid in me grow older
让我体内那个无知孩童强大起来 [01:44.05]And before I know it
在我知晓这一切之前 [01:46.99]I slip back into line
我退回我的队伍 [01:52.66]And when I see the way the people carry on (carry on)
我看着人们用他们的方式继续这生活 [01:59.34]And I'd swear that human kindness (human kindness) is all but dead and gone(dead and gone)
我发誓人性本善 除却分离和死亡 [02:05.83]Just the sight of you reminds me
只有看见你才能让我想起 [02:08.57]Something good can still be found(still be found)
世间尚有美好能够探寻 [02:13.44]You turn me around turn me around turn me around
你让我为你流转 你让我为你流转 [02:24.51]You turn me around (around and around)
你让我为你流转（为你流转 为你流转）