Seize the Day-Shelly Fraley

[00:10.86]When you find your home is not your own,
当你发现你的归属之地不再属于你 [00:14.19] [00:16.22]a bitter end took all you know.
当你的故事总是以悲伤的结局收尾 [00:19.92] [00:21.57]If along the way the wars we've waged,
你依然反抗到底 [00:25.85] [00:27.66]take us down a little ways,
无论付出多少，结果总是事与愿违 [00:31.32] [00:32.44]Gotta let go. Gotta let go.
那就选择放手吧，释怀吧 [00:40.88] [00:41.78]Gotta let go and seize the day.
学会顺其自然，珍惜眼前 [00:47.88] [01:17.93]When you find your back against the wall,
当你背倚着墙， [01:21.16] [01:23.64]feeling broke and so damn small.
感到一蹶不振，又感到无能为力的时候 [01:27.42] [01:28.64]When the fury's rising in your chest,
心中积蓄了太多的愤怒和不甘 [01:32.95] [01:34.04]from a bitter soul who took your best,
然而经历的一切让你苦不堪言， [01:38.59] [01:39.25]Gotta let go. Gotta let go. Gotta let go
那就选择释怀吧，不要再折磨自己 [01:50.43] [01:53.10]and seize the day.
珍惜眼前，把握当下 [01:55.17] [02:24.24]When the doors are closing one by one,
当生活关上曾经为你开的一扇又一扇“门”， [02:27.96] [02:29.60]you can't hide, no you can't run.
你无处躲藏，无法逃避的时候 [02:33.93] [02:34.85]When the love you knew has gone away,
当你所珍爱的都离你而去， [02:38.91] [02:40.35]you hold so tight but still it fades,
明明自己拼了命地去争取，可最后依然是徒劳的时候 [02:45.04] [02:48.66]Gotta let go. Gotta let go.
不要灰心，学会释怀，看开一切 [02:57.29] [02:57.89]Gotta let go and seize the day.
珍惜现在，要明白一切都会过去