No Salt On Her Tail-The Mamas & the Papas

[00:00.000] 作词 : John Phillips [00:01.000] 作曲 : John Phillips [00:02.33]Written by：John Phillips [00:12.06] [00:12.07]Not in my arms, but on my mind
怀里空空，存于脑海 [00:22.42]Yes, on my mind, but not in my arms
于我心里，无法怀拥 [00:34.37]Time passes by
时光飞逝 [00:39.42]And I watch her fly
我看着她飞舞 [00:44.15]Yes, I watch her fly
扇动着翅膀 [00:51.27]And time passes by
与时光一起飞走 [00:55.51] [00:55.52]Though it's hard for me
虽然对我来说很难 [00:58.39]I'm going to leave her free
我要让她自由 [01:00.55]'Cause that would be the best philosophy
自由是最好的哲理 [01:06.90]Then she'll come to me
她会回来找我 [01:09.64]So I feel that to be real that
这并非幻觉 [01:15.36] [01:15.37]This little bird, she can fly away
她这只小鸟可以飞走 [01:25.03]No salt on her tail
她的尾巴上没有茶米油盐 [01:32.00]No cage to make her stay
没有笼子会令她停留 [01:38.65] [01:38.66]Though it's har d for me
虽然对我来说很难 [01:41.79]I'm going to leave her free
我要让她自由 [01:43.74]Because that would be the best philosophy
自由是最好的哲理 [01:51.53]She'll come to me
她会回来找我 [01:53.00]So I feel that to be real
如此真实 [01:58.43] [01:58.44]This little bird she can fly away
她这只小鸟可以飞走 [02:08.08]No salt on her tail
她的尾巴上没有茶米油盐 [02:13.00]No, she can fly away
不，她自然可以飞走 [02:19.92]No cage to make her stay
没有笼子会令她停留 [02:24.87]This little bird can fly away
她会飞往自由 [02:29.22]No cage to make her stay
没有笼子会让她留下