Big Machine-The Goo Goo Dolls

[00:00.00] 作词 : Johnny Rzeznik [00:01.00] 作曲 : Johnny Rzeznik [00:18.38]Ecstasy is all you need
沉迷即是你所需 [00:20.51]Livin' in the big machine now
活在巨型机器中 [00:24.96]Oh you're so vain
你沾上虚荣 [00:27.25]Now your world is way too fast
世界飞驰 [00:29.31]Nothin's real and nothin' lasts
皆是虚幻，皆是转瞬 [00:31.48]And I'm aware
我清醒着 [00:33.88]I'm in love but you don't care
我在爱，而你漠然 [00:36.01]Turn your anger into lust
将你怒火化作爱欲吧 [00:38.20]I'm still here but you don't trust at all
我还在这里，你全然不信 [00:41.34] [00:42.59]And I'll be waitin'
而我长久守候 [00:44.93]Love and sex and loneliness
爱情、欲望、孤独 [00:46.96]Take what's yours and leave the rest
做出你的选择 [00:49.18]So I'll survive
我会存活 [00:50.99] [00:51.69]God it's good to be alive
天呐活着真好 [00:53.31] [00:53.90]I'm torn in pieces
我支离破碎 [00:57.48] [00:58.17]I'm blind and waitin' for
盲目等待，只为—— [01:02.79]My heart is reelin'
我思绪翻涌 [01:05.70] [01:06.83]I'm blind and waitin' for you
盲目等待，只为你 [01:12.57] [01:15.41]Still in love with all your sins
依旧痴迷你的过错 [01:17.60]Where you stop and I'll begin
你止步处，我将启程 [01:19.81]And I'll I'll be waitin'
我长久守候 [01:23.82] [01:24.35]Livin' like a house on fire
生活如大厦在燃 [01:26.54]What's you fear is your desire
你所恐惧的正是你的渴望 [01:28.62]It's hard to deal
难以处理 [01:30.38] [01:30.98]I still love the way you feel
我仍沉迷你感受的方式 [01:33.09]Now this angry little girl
愤怒小女孩 [01:34.79] [01:35.43]Drownin' in this petty world
被局促世界淹没 [01:37.41]And I'm who you run to
而我是你的庇护 [01:41.91]Swallow all your bitter pills
吞咽苦涩药片 [01:44.13]That's what makes you beautiful
那些痛苦造就了你 [01:45.83] [01:46.34]You're all or not
分毫不差 [01:47.88] [01:48.47]I don't need what you ain't got
你就是我全部所需 [01:50.51]I'm torn in pieces
我支离破碎 [01:54.16] [01:55.01]I'm blind and waitin' for
盲目等待，只为—— [01:59.45]My heart is reelin'
我思绪翻涌 [02:02.84] [02:03.82]I'm blind and waitin' for you
盲目等待，只为你 [02:21.42]I'm blind and waitin' for you
盲目等待，只为你 [02:30.13]I'm blind and waitin' for you
盲目等待，只为你 [02:35.69] [02:36.42]And I can't believe it's comin' true
难以想象这一切成真 [02:38.73]God it's good to be alive
天呐活着真好 [02:40.22] [02:40.75]I'm still here an' waitin' for you
我还在为你守候 [02:43.47] [02:44.76]And I can't believe it's comin' true
难以想象这一切成真 [02:47.37]I'm blind and waitin' for you
盲目等待，为你