Show Some Respect (2015 Remaster)-Tina Turner

[00:00.00] 作词 : Terry Britten/Sue Shifrin [00:01.00] 作曲 : Terry Britten/Sue Shifrin [00:13.77]i made a resolution
我下定决心 [00:16.47]and i plan to keep my word
誓言必将坚守 [00:22.17]but i need you to make it work
但需要你共铸就 [00:23.76]you've gotta read the message
你须读懂讯号 [00:26.55]understand what's on my mind
明了我心中所想 [00:29.67]cause not to see would be a crime
视若无睹才是罪状 [00:33.03]and we could lose it anytime
良机随时会消亡 [00:36.75]chorus
副歌 [00:37.80]we've got to show some respect
我们必须展现敬意 [00:39.42]we've got to learn to protect
要学会彼此珍惜 [00:42.51]don't take it for granted i know
别把一切当理所当然 [00:46.29]that if you want to stay close
若想长相依 [00:49.38]we've got to show some respect
我们必须展现敬意 [00:58.83]but i believe in working
但我深信付出 [01:00.66]then i believe in a little help
也需互助的力量 [01:03.27]cause i'm not a light unto myself
因我非孤身发光 [01:08.82]without a thing of value
若无珍贵之物 [01:11.55]why settle for second best
岂能屈居次等 [01:14.79]we don't know what's up ahead
前路未可知 [01:18.06]we can't let ourselves forget
切莫遗忘初心 [01:19.95]repeat chorus
重复副歌 [01:40.71]for the things that i love about you
为你令我倾心的特质 [01:41.52]from the woman that you see inside
源自你内在的光芒 [01:45.36]don't let it walk out the door
别任其消散 [01:47.07]love follows every time
爱总如影随形 [01:48.30]repeat chorus
重复副歌