My Heroes Have Always Been Cowboys-Willie Nelson

[00:00.00] 作词 : Sharon Vaughn [00:01.00] 作曲 : Sharon Vaughn [00:07.47]I grew up a-dreamin' of bein' a cowboy
我从小梦想成为牛仔 [00:14.58]And Lovin' the cowboy ways
热爱那牛仔的生活方式 [00:19.64]
[00:20.64]Pursuin' the life of my high-ridin' heroes
追寻着马背英雄的足迹 [00:27.32]I burned up my childhood days
燃尽了我的年少时光 [00:33.01]I learned of all the rules of the modern-day drifter
我学会现代漂泊者的法则 [00:39.21]Don't you hold on to nothin' too long
别对任何事物留恋太久 [00:45.64]Just take what you need from the ladies then leave them
从姑娘们那儿索取所需便离开 [00:51.94]With the words of a sad country song
只留下悲伤的乡村歌谣 [00:58.43]My heroes have always been cowboys
我的英雄总是牛仔 [01:02.78]
[01:06.15]And they still are it seems
如今似乎依然如此 [01:11.32]Sadly in search of but one step in back of
可悲的是 永远追寻却总差一步 [01:17.07]Themselves and their slow-movin' dreams
追不上自己缓慢流动的梦想 [01:26.93]
[01:27.44]Cowboys are special with their own brand of misery
牛仔们带着独特的忧郁气质 [01:33.54]From being alone too long
源于长久的孤独 [01:39.69]You could die from the cold in the arms of a nightmare
你会在噩梦的怀抱中冻僵 [01:45.50]Knowin' well that your best days are gone
明知最好的时光已逝 [01:52.61]Pickin' up hookers instead of my pen
捡起妓女却放下钢笔 [01:57.66]I let the words of my years fade away
任岁月文字逐渐褪色 [02:04.03]Old worn-out saddles and 'old worn-out memories
破旧的马鞍 和磨损的记忆 [02:09.89]With no one and no place to stay
无处可归 无人可依 [02:16.65]My heroes have always been cowboys
我的英雄总是牛仔 [02:21.57]
[02:23.64]And they still are it seems
如今似乎依然如此 [02:28.38]Sadly in search of but one step in back of
可悲的是 永远追寻却总差一步 [02:33.87]Themselves and their slow-movin' dreams
追不上自己缓慢流动的梦想 [02:40.23]Sadly in search of but one step in back of
可悲的是 永远追寻却总差一步 [02:46.33]Themselves and their slow-movin' dreams
追不上自己缓慢流动的梦想