Stronger (What Doesn't Kill You)-Kelly Clarkson

[00:00.00] 作词 : Greg Kurstin/Ali Tamposi/David Gamson/Jörgen Elofsson [00:00.05] 作曲 : Greg Kurstin/Ali Tamposi/David Gamson/Jörgen Elofsson [00:00.10]Stronger - Kelly Clarkson [00:00.20] [00:08.95]You know the bed feels warmer
你知道吗，床也是个温暖的港湾 [00:11.52] [00:12.67]Sleeping here alone
每晚我却独自一人睡去 [00:15.42] [00:17.21]You know I dream in color
你知道吗，我进入了彩色的梦境 [00:20.06] [00:20.82]And do the things I want
也在其中随心所欲 [00:23.98] [00:25.43]You think you got the best of me
你说你得到了最好的那个我 [00:27.51]Think you've had the last laugh
说你才是最终赢家 [00:29.56]Bet you think
我打赌你觉得 [00:30.07]That everything good is gone
那些回不去的良辰美景真的再也无法重现 [00:33.05] [00:33.74]Think you left me broken down
觉得是你让我濒临崩溃，伤痕累累 [00:35.81]Think that I'd come running back
但是我会回到你身边的 [00:37.95]Baby you don't know me
亲爱的你不了解我 [00:39.15]Cause you're dead wrong
只因为你错得一发不可收拾 [00:41.04] [00:41.87]What doesn't kill
没有击垮你的那一切 [00:43.08]You makes you stronger
正在使你变得更加坚强 [00:44.80]Stand a little taller
站得更高，眼光更远了 [00:46.86]Doesn't mean
在我孑然一身时 [00:47.72]I'm lonely when I'm alone
并不代表我无依无靠 [00:50.34]What doesn't kill
那些没有摧毁你的一切 [00:51.27]You makes a fighter
正在淬炼出一颗永远炽热的心 [00:53.11]Footsteps even lighter
脚下如踏轻风 [00:55.21]Doesn't mean
没有你 [00:55.91]I'm over 'cause you're gone
也不意味我会无法继续生活 [00:58.64]What doesn't kill
那些不曾阻挡你的 [00:59.41]You makes you stronger stronger
会使你更坚强，更有力量 [01:04.03]Just me myself and I
仅仅是靠我自己就已足够 [01:07.05]What doesn't kill
那些不曾阻挡你的 [01:07.87]You makes you stronger
会使你更坚强 [01:09.56]Stand a little taller
看得更远 [01:11.65]Doesn't mean
在我孑然一身时 [01:12.49]I'm lonely when I'm alone
并不代表我自此无依无靠 [01:15.44] [01:17.03]You heard that I was starting
你听说 [01:19.94]Over with someone new
我和别人开始了新生活 [01:24.28] [01:25.46]They told you
他们告诉你 [01:26.25]I was moving on over you
我已经放下了你 [01:32.99] [01:33.73]You didn't think that I'd come back
你知道我不会再回到你身边的 [01:35.79]I'd come back swinging
我会真正重新开始，宛若新生 [01:37.08] [01:37.88]You try to break me
虽然你试着动摇我 [01:39.18]But you see
但是你也看见了 [01:39.95]What doesn't kill you
没有击垮你的那一切 [01:41.09]Makes you stronger
正在使你变得更加勇敢 [01:42.74]Stand a little taller
看得越远 [01:44.79]Doesn't mean
当我无依无靠时 [01:45.60]I'm lonely when I'm alone
并不代表没人在乎我 [01:48.31]What doesn't kill
那些没有击败你的一切 [01:49.18]You makes a fighter
正在淬炼出一颗永远炽热的心 [01:51.00]Footsteps even lighter
如踏轻风 [01:53.06]Doesn't mean I'm over
如果仅仅是没有你 [01:55.12]'Cause you're gone
我也不会一蹶不振 [01:56.53]What doesn't kill
那些没有击败你的一切 [01:57.40]You makes you stronger stronger
正在使你变得更加勇敢 [02:01.93]Just me myself and I
仅仅是靠我自己就已足够 [02:04.97]What doesn't kill
那些没有击败你的一切 [02:05.74]You makes you stronger
正在使你变得更加勇敢 [02:07.49]Stand a little taller
站得更高，看得更远 [02:09.59]Doesn't mean
当我无依无靠时 [02:10.38]I'm lonely when I'm alone
并不代表没人在乎我 [02:13.38] [02:15.49]Thanks to you
多亏了你 [02:16.25]I got a new thing started
我才能拥有一个崭新的开始 [02:19.34]Thanks to you
多亏了你 [02:20.23]I'm not the brokenhearted
我的心不会一次次千疮百孔 [02:23.51]Thanks to you
多亏了你 [02:24.35]I'm finally thinking 'about me
我终于真正面对了自己 [02:26.86]You know in the end the day
你知道，在我离开你的那一天 [02:29.25]You left was just my beginning
才是我全新的开始 [02:33.39] [02:34.46]In the end
直到永远 [02:37.28] [02:37.94]What doesn't kill
那些没有击败你的一切 [02:38.79]You makes you stronger
正在使你变得更加勇敢 [02:40.68]Stand a little taller
站的更高，看得越远 [02:42.73]Doesn't mean
当我无依无靠时 [02:43.48]I'm lonely when I'm alone
并不代表没人在乎我 [02:46.15]What doesn't kill
那些没有摧毁你的一切 [02:47.07]You makes a fighter
正在淬炼出一颗永远炽热的心 [02:48.92]Footsteps even lighter
如踏轻风 [02:50.98]Doesn't mean I'm over
如果仅仅是没有你 [02:52.99]'Cause you're gone
我也还是原来的那个我 [02:54.50]What doesn't kill
那些没有摧毁你的一切 [02:55.39]You makes you stronger stronger
会使你变得更加勇敢 [02:59.84]Just me myself and I
仅仅靠我自己就已足够 [03:02.80]What doesn't kill
那些没有摧毁你的一切 [03:03.64]You makes you stronger
会使你变得更加勇敢 [03:05.42]Stand a little taller
站得更高一点，看得更远一点 [03:07.55]Doesn't mean
在我孑然一身时 [03:08.36]I'm lonely when I'm alone
并不代表我无依无靠 [03:11.25]What doesn't kill you
不曾打败你的那一切障碍 [03:12.20]Makes you stronger stronger
是你重新开始新生活的动力 [03:15.77] [03:16.38]Just me myself and I
那么就靠我一个人 [03:19.27]What doesn't kill you
不曾打败你的那一切障碍 [03:20.43]Makes you stronger
是你重新开始新生活的动力 [03:22.02]Stand a little taller
站得更高，看得越远 [03:24.13]Doesn't mean
在我孑然一身时 [03:24.99]I'm lonely when I'm alone
并不代表我无依无靠 [03:27.90] [03:28.74]When I'm alone
孑然一身，踽踽独行