Again-Doris Day

[00:00.000] 作词 : L. Newman/D. Cochran [00:01.000] 作曲 : L. Newman/D. Cochran [00:15.838] Again, this couldn't happen again
重来 这一切不会再重新来过 [00:28.394] This is that once in a lifetime
这是千载难逢的时刻 [00:36.174] This is the thrill divine
这是愉悦兴奋的感觉 [00:47.093] What's more, this never happened before
甚至而言 这从未发生 [00:59.787] Though I have prayed for a lifetime
即使我日夜祈祷 [01:08.617] That such as you would suddenly be mine
祈祷你 会闯入我怀 [01:20.279] Mine to hold as I'm holding you now and yet never so near
正如此刻 我将你拥抱 如此之近 [01:35.703] Mine to have when the now and the here disappear
我拥有你 即使一切消失殆尽 [01:47.847] What matters, dear, for
又有何关系 亲爱的  [01:51.123] When this doesn't happen again
因为当这一切逝去 [02:03.997] We'll have this moment forever
那将是永恒的瞬间 [02:12.557] But never, never again (never, never)
但请泳远不要重新来过（永远 永远） [02:20.509] We'll have this moment forever
那将是永恒的瞬间 [02:29.968] But never, never again (never, never)
但请泳远不要重新来过（永远 永远）