Strict Secrecy Sweet Love-白石なごむ

[00:14.000]言えない(言えない)
说不出口（说不出口） [00:16.000]言えない(言えない)
说不出口（说不出口） [00:18.000]僕と君の物語
我与你的故事 [00:21.000]こうして(こうして)
就这样(就这样) [00:23.000]どうして(どうして)
不知怎样(不知怎样) [00:25.000]始まってゆくの
就这么开始了 [00:42.000]あの日お姉ちゃんの制服
那一天把姐姐的校服 [00:45.000]着たのが全てスタート
穿上什么的全部开始了 [00:49.000]僕が意外と可愛くて
我看起来意外的很可爱 [00:52.000]前髪少し結んで
把前面的头发稍稍扎了一下 [00:56.000]だれかに見てほしいけど
虽然想让谁也一起来看看 [00:59.000]いけないことがわかった
我也知道这是不行的 [01:02.000]スカート越しの服並み
连同超过裙子的衣服一并 [01:05.000]甘酸っぱいわ それが狙い
酸酸甜甜的 这就是目标 [01:09.000]秘密の引き出し開いてみれば ほらね
如果打开秘密的抽屉的话 你看 [01:16.000]いつの間にか
不知不觉间 [01:19.000]僕は僕をもう
一人 我已独自一人 [01:23.000]見つめていたの見つけた
发现了凝视着的我 [01:27.000](見つめているの見つけた
(发现了凝视着的我) [01:30.000]生きていくこと見つけた
发觉自己还活着 [01:33.000]ただ
只是 [01:34.000]ただ
只是 [01:35.000]それだけ
仅仅如此 [01:37.000]教えて(教えて)
请告诉我(请告诉我) [01:38.000]教えて(教えて)
请告诉我(请告诉我) [01:40.000]好きになるのに理由は
喜欢的理由是什么 [01:43.000]いるの？(いるの？)
可以有吗？(可以有吗？) [01:45.000]いるの？(いるの？)
可以有吗？(可以有吗？) [01:47.000]それぞれの形
每个人各自的存在形态 [01:50.000]自由と(自由と)
与自由(与自由) [01:52.000]自由を(自由を)
将自由(将自由) [01:54.000]繋ぎ合せていたいよ
紧紧的联系起来 [01:57.000]見つけて(見つけて)
去发现(去发现) [01:59.000]欲しいの(欲しいの)
渴望的(渴望的) [02:01.000]君だけの僕を
仅属于你的我 [02:31.000]空を見つめ深呼吸
凝视着天空深呼吸 [02:35.000]いつの間にか馴染んでる
不知不觉变的熟识了起来 [02:38.000]この真空君と僕
这片天空下你和我 [02:42.000]手と手つなぎ嬉しい時
手牵手的幸福 [02:45.000]世界のみんなには内緒
是对世界上大家的秘密 [02:48.000]君は僕を可笑しいと
你向我开着玩笑 [02:52.000]笑いながら頷いた
笑着向我点头 [02:55.000]前に
向前 [02:56.000]進む
前进 [02:57.000]こと出来
可以 [02:57.800]たんだ
做到了 [02:59.000]あ
谢谢 [03:00.000]りがとうと
谢谢你 [03:02.000]言葉にする幸せを
言语间的幸福 [03:06.000]分けて
从你那里 [03:07.000]あげる
得到了 [03:09.000]これからも一緒だよ
从今往后也要一起呦 [03:13.000]僕が君に会えたから
因为我与你相见了 [03:16.000](君も僕に会えたから)
(因为你与我相见了) [03:19.000]一人じゃないと信じた
相信着不再是一个人 [03:22.000]ただ
只是 [03:23.000]ただ
只是 [03:24.000]ありがとう
谢谢你 [03:26.000]教えて(教えて)
告诉我(告诉我) [03:28.000]教えて(教えて)
告诉我(告诉我) [03:30.000]好きになってもいいでさあ
变得喜欢也没什么不好 [03:33.000]大好き(大好き)
最喜欢了(最喜欢了) [03:35.000]大好き(大好き)
最喜欢了(最喜欢了) [03:37.000]僕達の関係
我们之间的关系 [03:40.000]許して(許して)
请允许我(请允许我) [03:42.000]許して(許して)
请允许我(请允许我) [03:44.000]好きに生きてもいいでさあ
喜欢着活下去也没什么不好 [03:47.000]言えない(言えない)
说不出口的(说不出口的) [03:48.500]言えない(言えない)
说不出口的(说不出口的) [03:50.000]僕達の秘密
我们之间的秘密 [04:07.000]夢のような思い出を
像梦一般的回忆 [04:13.000]ずっと
一直 [04:15.000]想い続けて
持续下去