Shooting Star-ORIGA

[00:23.01]星座たちが目覚めたとき
群星醒来之际 [00:27.98]星が一つ舞い降りた
一颗星飘舞而落 [00:32.78]船が灯台を目指すように
如同船只驶向灯塔一般 [00:37.43]君へ駆けつけた
向你飞驰而去 [00:55.03]もう天使じゃない
请不要放开 [00:57.63]私を離さない
已不再是天使的我 [01:00.19]そばにいてお願い
请让我陪伴你 [01:05.04]翼の代わりにあなたの足元に
希望能代替羽翼 [01:13.51]落ちていたい
落在你的脚边 [01:20.84]太陽の陽が身を射る前に
在太阳的光芒照射身躯前 [01:25.76]私は空を去った
我离开了天空 [01:30.82]まつげの下に秘めた光に
被羽睫下隐藏的光辉 [01:35.13]導かれていた
所指引 [01:50.56]消え去ることさえ
就算我会消失也无妨 [01:53.01]私を待っていて
等着我 [01:55.66]そこにいて　お願い
请让我陪在你身边 [02:00.37]その世界の果てで　あなたと会う日まで
直到在那个世界的尽头与你相遇的那天 [02:08.78]待ちきれない
已经迫不及待 [02:54.51]I was so carefree in my skies
我曾在我的天空中逍遥快乐 [03:02.57]Until I saw your starry eyes
直到看见你闪亮的眼眸 [03:11.92]I lost my patience and my pride
我失去了耐心与骄矜 [03:20.44]I want to be there I want you to share
希望能在你身旁 [03:25.51]Your wishes and hopes with me alone
希望你只与我分享你的愿望和希望 [03:28.58]Cause I'm your shooting star
因为我是你的流星 [03:31.93]消え去ることさえ
就算我会消失也无妨 [03:34.33]私を待っていて
等着我 [03:37.13]そこにいて　お願い
请让我陪在你身边 [03:41.78]その世界の果てで　あなたと会う日まで
直到在那个世界的尽头与你相遇的那天 [03:50.21]待ちきれない
已经迫不及待 [03:52.10]もう天使じゃない
请不要放开 [03:54.70]私を離さない
已不再是天使的我 [03:57.40]そばにいてお願い
请让我陪伴你 [04:01.87]翼の代わりにあなたの足元に
希望能代替羽翼 [04:10.48]落ちていたい
落在你的脚边