월급 받던 날-Postmen

[00:00.000] 作词 : Min Yeon Jae [00:01.000] 作曲 : DK$HINE [00:14.340]시간이 흘러서 첫 월급 받던 날
时间流逝 领到第一份工资的日子 [00:21.630]니가 먼저 생각나더라
最先想起你了 [00:28.650]그 어린 날의 니가 나를 봤다면
那青涩日子里的你 如果看到今天的我 [00:34.850]나보다 기뻐했을 텐데
会比我还高兴吧 [00:42.170]더 예쁜 옷들과 더 멋진 곳에서
现在可以有更漂亮的衣服去更好的地方 [00:49.290]이젠 사랑할 수 있는데
相爱了呢 [00:55.990]그때 니가 바란 거
那时你盼望的 [00:58.990]뭐든 줄 수 있는데
任何东西我都可以给你了呢 [01:02.540]어딨는 거야 어딜 간 거야
可是你在哪里呢 去了哪里啊 [01:05.570]대답해줘
回答我吧 [01:11.680]그래 가진 게 없고
是啊 因为是 [01:15.340]넉넉친 못해도
就算什么都没有 一点都不宽裕 [01:20.380]너 하나 있어 충분했던 나니까
只要有你就够了的我 [01:27.170]이제는 이렇게 세상을 다 가져도
现在这样 就算拥有全世界 [01:34.660]바보처럼 눈물이 흘러
也只得像傻瓜一样流泪 [01:39.940]늦게 와서 미안해
来晚了 对不起 [01:46.790]항상 내 첫차는 널 태워주기로
总是说要用我的第一辆车来载你 [01:53.530]우리 약속했었잖아
我们不是约定了吗 [02:00.400]이젠 집을 나서도
现在出门 [02:03.450]멀리 갈 곳이 없어
也没什么远的地方可去 [02:06.980]오늘도 역시
今天也果然 [02:08.580]늘 너와 걷던 그 거리야
去的是过去总与你漫步的那条街 [02:12.620]그래 가진 게 없고
是啊 因为是 [02:16.170]넉넉친 못해도
就算什么都没有 一点都不宽裕 [02:21.410]너 하나 있어 충분했던 나니까
只要有你就够了的我 [02:27.990]이제는 이렇게 세상을 다 가져도
现在这样 就算拥有全世界 [02:35.590]바보처럼 눈물이 흘러
也只得像傻瓜一样流泪 [02:44.160]큰 걸 바라지 않아
我没有大的期待 [02:47.370]그냥 그때 처럼
就只要像那时一样 [02:49.730]너의 손을 꼭 잡고서
抓着你的手 [02:53.160]사랑해 말할 수 있다면
能说我爱你的话就好了 [03:11.840]늦게 와서 미안해
来晚了 对不起 [03:19.070]우리 몇 년만 늦게 만났더라면
我们就只要晚几年认识的话 [03:27.310]그렇게 쉽게
就不会那么遗憾地 [03:28.950]너를 잊지 않았을텐데
得忘掉你了吧 [03:34.130]그때 다 못한 맘 여기 가져왔는데
那时未尽的内心 我带到这里了呢 [03:41.530]너무 멀리 돌아왔나봐
如果要回去 太遥远了吧 [03:46.710]늦게 와서 미안해
来晚了 对不起 [03:57.850]늦었지만 사랑해
虽然来晚了 还是爱你