TONIGHT-TUBE

[00:00.00] 作词 : 前田　亘輝 [00:01.00] 作曲 : 春畑道哉 [00:12.13]演奏：TUBE [00:18.18]僕は君を強く抱きしめる
我紧紧地拥抱着你 [00:27.69]通り過ぎた夏の片隅で
在经过了夏天的角落 [00:36.71]見つめ合った瞳に揺れてる
凝视的眼睛左右顾盼 [00:46.10]戸惑いさえ愛おしくて言葉も無い
一句困惑或爱怜的话都没有 [00:54.02] [00:56.90]Tonight Tonight Tonight 今夜は
Tonight Tonight Tonight 今晚 [01:05.88]涙を許して Good Night and Good Dream
不要怪我流眼泪 Good Night and Good Dream [01:15.80] [01:16.76]未来なんて 遠すぎる二人
两个人的未来之类太遥远了 [01:25.73]だから僕は君を抱きしめる
所以我将拥抱你 [01:34.47] [01:40.05]風に舞った麦わら帽子が
在风中飞舞的草帽 [01:49.13]波の中へ消えてしまうまで
直到消失在波浪中 [01:58.42]何も出来ず見つめてた二人
一直凝视着的两个人 [02:07.77]歩き出せば人恋しい季節が来る
一起去散步就像秋天来了一样 [02:15.74] [02:18.02]Good bye Good bye Good bye 夏の日
Good bye Good bye Good bye 夏天的日子 [02:27.54]想い出つつまれ Good Night and Good Dream
被回忆包围着 Good Night and Good Dream [02:37.33] [02:38.35]いつか二人 振りかえる海に
总有一天两个人能在一起 [02:48.38]虹が笑ってますように
就像彩虹一样 [02:56.03] [02:58.43]Hold Me Tight 愛に抱かれて
Hold Me Tight 被爱环绕 [03:03.07]Hold Your Dream 君に揺られて
Hold Your Dream 被你摇晃 [03:07.63]I Need Love この命つきるまで
I Need Love 直到生命终结 [03:17.05] [03:37.85]Tonight Tonight Tonight 今夜は
Tonight Tonight Tonight 今晚 [03:46.68]涙を許して Good Night and Good Dream
不要怪我流眼泪 Good Night and Good Dream [03:56.48] [03:57.68]未来なんて 遠すぎる二人
两个人的未来之类太遥远了 [04:06.50]君が笑ってますように
你就像这样笑着 [04:16.92]だから僕は君を抱きしめる
让我把你拥抱 [04:27.29] [04:28.27] [04:56.99]