My House (Sullivan King Remix)-Sullivan King/PVRIS

[00:13.28]I feel you in these walls
徒有四壁仍能感到你的气息 [00:15.83]You're a cold air creeping in
你像是悄然入侵的寒气 [00:17.77]Chill me to my bones and skin
冻透我的皮肤直至骨肉 [00:20.17]I heard you down the hall
我听到你走进门廊 [00:22.61]But it's vacant when I'm looking in
看去却是空无一人 [00:24.70]Who let you in?
谁给你开的门？ [00:27.24]You walk around like you own the place
你四处转着像是在自己的家 [00:30.22]But you never say anything
可却始终吝啬言语 [00:33.87]I caught you walking straight through my walls
眼睁睁看着你无视我的防御直剌走进我的空间 [00:36.25]Guess it was all my fault
我猜这都是我的错 [00:38.15]I think I let you in
想是我给了你机会 [00:39.39] [00:41.48]Never thought that I would feel like this
从没想过会有这样的感受 [00:44.82]Such a mess when I'm in your presence
当在你身边所有事都变成一团乱麻 [00:47.81]I've had enough, I think you've been making me sick
我受够了，我的这些不适肯定是你的原因 [00:51.49]Gotta get you out of my system
是时候让你脱离我的生活 [00:54.78]It's my house
这是我的家 [00:56.53]And I think it's time to get out
是你离开的时候了 [00:58.52]It's my soul
这是我的意志 [00:59.86]It isn't yours anymore
不再由你掌控 [01:02.15]It's my house
这是我的家 [01:03.25]And I think it's time to get out
你也该离开了 [01:05.39]Yeah, I think it's time to get out
赶紧走吧 [01:21.11]I think it's time to get out
赶紧走吧 [01:26.78] [01:50.27]Never thought that I would feel like this
从没想过会有这样的感受 [01:53.30]Such a mess when I'm in your presence
当在你身边所有事都变成一团乱麻 [01:56.49]I've had enough, I think you've been making me sick
我受够了你一直让我头晕目眩 [02:00.37]Gotta get you out of my system
是时候让你脱离我的生活 [02:03.36]It's my house
这是我的家 [02:05.50]And I think it's time to get out
是你离开的时候了 [02:07.49]It's my soul
这是我的意志 [02:08.83]It isn't yours anymore
不再归属于你 [02:10.77]It's my house
这是我的家 [02:12.12]And I think it's time to get out
你也该离开了 [02:15.31]Yeah, I think it's time to get out
赶紧走吧 [02:20.94] [02:23.33]You're at my bedroom door
你站在我的卧室门外 [02:26.16]Heard your footsteps on the floor
地板上传来你的脚步声 [02:27.96]Closer than ever before
从未如此之近过 [02:30.45]And now you're in my room
而此刻你在我房间里 [02:32.89]You're a cold air creeping through
像是侵袭的寒潮 [02:34.83]Under sheets avoiding you
被子蒙住头不去看你 [02:37.52]You walk around I can hear you pace
听着你四处走动的脚步 [02:40.95]Circling my bed frame
知道你正盘旋在我的床四周 [02:44.35]Ohh, but now we're face to face
好了现在我们面对面了 [02:46.54]Head on my pillowcase
枕着枕头 [02:48.53]But darling, you can't stay
但亲爱的，你可别再留下 [02:49.67] [02:51.81]Never thought that I would feel like this
从没想过会有这样的感受 [02:54.90]Such a mess when I'm in your presence
当在你身边所有事都变成一团乱麻 [02:58.08]I've had enough, I think you've been making me sick
我受够了你一直让我头晕目眩 [03:01.72]Gotta get you out of my system
是时候让我的生活与你无关 [03:04.80]It's my house
这是我的家 [03:06.59]And I think it's time to get out
你也该离开了 [03:08.78]It's my soul
这是我的灵魂 [03:10.28]It isn't yours anymore
不再是你的所有物 [03:12.23]It's my house
这是我的家 [03:13.92]And I think it's time to get out
你也该离开了 [03:21.83] [04:00.57]Never thought that I would feel like this
从没想过会有这样的感受 [04:03.63]Such a mess when I'm in your presence
当在你身边所有事都变成一团乱麻 [04:06.32]I've had enough, I think you've been making me sick
我受够了你一直让我头晕目眩 [04:10.91]Gotta get you out of my system
是时候让我的生活与你无关 [04:14.22]It's my house
这是我的家 [04:15.76]And I think it's time to get out
你也该离开了 [04:17.71]It's my soul
我的灵魂 [04:19.30]It isn't yours anymore
不再是你的所有物 [04:21.37]It's my house
这是我的家 [04:23.11]And I think it's time to get out
你也该离开了 [04:25.56]Yeah, I think it's time to get out
别再留下 [04:30.65]Yeah, ooh, yeah I think it's time to get out
赶紧走吧