幻影の中で-豚乙女mp3下载无损flac下载
幻影の中で-豚乙女在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : コンプ
[00:00.69] 作曲 : ZUN
[00:01.38]作词 : コンプ
[00:04.91]作曲 : ZUN
[00:08.74]幻影の中で/在幻影中
[00:11.57]Arrange:コンプ
编曲:コンプ [00:14.73]Vocal:コンプ/パプリカ
演唱:コンプ/パプリカ [00:22.09]移り変わるからこその季節よ 移り変わんなかったらどうしよう
正因为流转不息才叫季节啊 若停滞不前该如何是好 [00:25.97]ポケットのジャラ銭 神にお賽銭 神は神でも式神じゃありません
口袋里的零钱 献给神明的香火钱 神明终究不是式神啊 [00:30.60]ピーピーポーポピーピーピポーポー 誰かが鳴らす警戒のサイレン
哔哔啵啵哔哔啵啵 有人拉响了警戒的警笛 [00:35.45]べっぴんさんのお三方も必死で探す結界の不安定
三位美人正拼命寻找结界的薄弱点 [00:39.58]所詮この世は借り物レースだ 諸行無常が大体ベースだ
说到底这世间不过是租借的赛道 诸行无常才是基本法则 [00:44.17]作ったら壊れて 咲いたら散り枯れ
造好就毁坏 盛开就凋零 [00:46.26]それでなんだかつじつま合う運命だ
这样反而莫名契合的命运啊 [00:48.87]大空のもっと上上 蹴っ散らかして気分は上々だ
向着更高更高的苍穹 踢散云层心情好畅快 [00:52.56]でもまだ上 終わらない夢 集めた花びら 春は訪れん
但还有更高 未完结的梦 收集的花瓣 春天却迟迟不来 [00:57.06]思い通りにならない様に境目っていうのがあるの
为了不让一切如愿以偿 所以才存在所谓界限 [01:01.01]目に見えない 知ることのない境目の向こう
看不见的 无从知晓的 界限彼端 [01:05.68]でもなんとなく感じてる 春に咲く花
却隐约能感受到 春日绽放的花朵 [01:10.00]眺め騒ぎ歌う 儚さの中で
在喧嚣中凝望歌唱 于虚幻之中 [01:14.59]さくらさくら 舞う人生の様に
樱花啊樱花 如飞舞的人生般 [01:23.15]さくらさくら 舞う人生の様に
樱花啊樱花 如飞舞的人生般 [01:31.89]張り切ったわりに何回もチャレンジ
明明干劲十足却屡战屡败 [01:34.50]割に合わない境目に
在不划算的边界线上 [01:36.38]こないだもそうって いつだってそうって
上次也是这样 每次都是这样 [01:38.48]コントローラー投げ出しそうになる
气得差点摔掉游戏手柄 [01:40.73]けどまたやっちゃうんだね
可还是会继续挑战呢 [01:43.03]これまた性か業の深さなのかね でもなんとなくね
这究竟是本性难移还是业障深重 但总觉得啊 [01:47.51]やっちゃうんだ 勝てるかは運だ
还是会继续 胜负全凭运气 [01:49.69]なんだかんだ言っても最後は僕ら阿吽だ
说来说去最后我们总是默契十足 [01:51.72]蝶々纏った君色ラベンダー 春夏秋冬目指してシュート
缠绕蝴蝶的你色薰衣草 瞄准四季全力射门 [01:55.56]ちょっと境目縫い合わせてご機嫌どうよ？
稍微缝合下边界线 心情如何呀？ [01:58.19]移り行く幻影 永遠なんてないって人の間だけ
流动的幻影 所谓永恒只存在于人际之间 [02:02.51]毎度毎度繰り返す 惑わす 桜の舞い散るこの季節
周而复始地迷惑着 樱花纷飞的这个季节 [02:06.90]思い通りにならない様に境目っていうのがあるの
为了不让一切如愿以偿 所以才存在所谓界限 [02:11.13]目に見えない 知ることのない境目の向こう
看不见的 无从知晓的 界限彼端 [02:15.49]でもなんとなく感じてる 春に咲く花
却隐约能感受到 春日绽放的花朵 [02:19.98]眺め騒ぎ歌う 儚さの中で
在喧嚣中凝望歌唱 于虚幻之中 [02:24.12]さくらさくら 舞う人生の様に
樱花啊樱花 如飞舞的人生般 [02:33.01]さくらさくら 舞う人生の様に……
樱花啊樱花 如飞舞的人生般……
编曲:コンプ [00:14.73]Vocal:コンプ/パプリカ
演唱:コンプ/パプリカ [00:22.09]移り変わるからこその季節よ 移り変わんなかったらどうしよう
正因为流转不息才叫季节啊 若停滞不前该如何是好 [00:25.97]ポケットのジャラ銭 神にお賽銭 神は神でも式神じゃありません
口袋里的零钱 献给神明的香火钱 神明终究不是式神啊 [00:30.60]ピーピーポーポピーピーピポーポー 誰かが鳴らす警戒のサイレン
哔哔啵啵哔哔啵啵 有人拉响了警戒的警笛 [00:35.45]べっぴんさんのお三方も必死で探す結界の不安定
三位美人正拼命寻找结界的薄弱点 [00:39.58]所詮この世は借り物レースだ 諸行無常が大体ベースだ
说到底这世间不过是租借的赛道 诸行无常才是基本法则 [00:44.17]作ったら壊れて 咲いたら散り枯れ
造好就毁坏 盛开就凋零 [00:46.26]それでなんだかつじつま合う運命だ
这样反而莫名契合的命运啊 [00:48.87]大空のもっと上上 蹴っ散らかして気分は上々だ
向着更高更高的苍穹 踢散云层心情好畅快 [00:52.56]でもまだ上 終わらない夢 集めた花びら 春は訪れん
但还有更高 未完结的梦 收集的花瓣 春天却迟迟不来 [00:57.06]思い通りにならない様に境目っていうのがあるの
为了不让一切如愿以偿 所以才存在所谓界限 [01:01.01]目に見えない 知ることのない境目の向こう
看不见的 无从知晓的 界限彼端 [01:05.68]でもなんとなく感じてる 春に咲く花
却隐约能感受到 春日绽放的花朵 [01:10.00]眺め騒ぎ歌う 儚さの中で
在喧嚣中凝望歌唱 于虚幻之中 [01:14.59]さくらさくら 舞う人生の様に
樱花啊樱花 如飞舞的人生般 [01:23.15]さくらさくら 舞う人生の様に
樱花啊樱花 如飞舞的人生般 [01:31.89]張り切ったわりに何回もチャレンジ
明明干劲十足却屡战屡败 [01:34.50]割に合わない境目に
在不划算的边界线上 [01:36.38]こないだもそうって いつだってそうって
上次也是这样 每次都是这样 [01:38.48]コントローラー投げ出しそうになる
气得差点摔掉游戏手柄 [01:40.73]けどまたやっちゃうんだね
可还是会继续挑战呢 [01:43.03]これまた性か業の深さなのかね でもなんとなくね
这究竟是本性难移还是业障深重 但总觉得啊 [01:47.51]やっちゃうんだ 勝てるかは運だ
还是会继续 胜负全凭运气 [01:49.69]なんだかんだ言っても最後は僕ら阿吽だ
说来说去最后我们总是默契十足 [01:51.72]蝶々纏った君色ラベンダー 春夏秋冬目指してシュート
缠绕蝴蝶的你色薰衣草 瞄准四季全力射门 [01:55.56]ちょっと境目縫い合わせてご機嫌どうよ？
稍微缝合下边界线 心情如何呀？ [01:58.19]移り行く幻影 永遠なんてないって人の間だけ
流动的幻影 所谓永恒只存在于人际之间 [02:02.51]毎度毎度繰り返す 惑わす 桜の舞い散るこの季節
周而复始地迷惑着 樱花纷飞的这个季节 [02:06.90]思い通りにならない様に境目っていうのがあるの
为了不让一切如愿以偿 所以才存在所谓界限 [02:11.13]目に見えない 知ることのない境目の向こう
看不见的 无从知晓的 界限彼端 [02:15.49]でもなんとなく感じてる 春に咲く花
却隐约能感受到 春日绽放的花朵 [02:19.98]眺め騒ぎ歌う 儚さの中で
在喧嚣中凝望歌唱 于虚幻之中 [02:24.12]さくらさくら 舞う人生の様に
樱花啊樱花 如飞舞的人生般 [02:33.01]さくらさくら 舞う人生の様に……
樱花啊樱花 如飞舞的人生般……