Better Late Than Never-CeeLo Green

[00:01.65]It might sound crazy
这也许听起来有点疯狂 [00:03.49]But I think I recognize her from a dream
但我想她就是我的梦中情人 [00:06.45] [00:09.04]She's the most beautiful girl
她是最漂亮的女孩 [00:11.38] [00:12.71]That I've never seen
我所见过的之中 [00:14.26] [00:17.00]Instantly I'm in love
看见她我便坠入爱河 [00:18.86]She's the same as she was
她就是她 [00:20.87]And the thing that she does
做着她手头的事 [00:22.74]I just smile and stare
我微笑着注视着 [00:24.65]I should go over and see
我应该过去看看 [00:27.04]If she remembers me
她好像还记得我 [00:28.81]'Cause there still seems to be
因为那儿似乎仍留有 [00:30.49]One more empty chair
一把空椅子 [00:32.36]It's destiny
也许这就是命运 [00:33.85]If you believe in that type of thing
如果你也相信这回事 [00:39.25] [00:40.06]Oh and I was wondering where's your wedding ring
哦，我多想把婚戒戴上你的手 [00:46.80] [00:47.77]Let's get reacquainted
让我们了解彼此 [00:50.60]This is nice ain't it
那很美好，不是吗？ [00:51.92]You look beautiful tonight
你今晚看起来真迷人 [00:55.69]And this could be the beginning
这也许会是我们故事的开始 [00:58.35]Of the rest of your life
一同共度余生 [01:03.08]And if it were left up to me
如果时光可以重来 [01:05.20]I would have already met her
我多想早点认识她 [01:10.81]But it's better
但此时更好 [01:12.06] [01:13.10]It's better late than never
迟来的遇见更让我珍惜 [01:18.20] [01:18.74]I would love a perfect woman
我会爱上一个完美的女人 [01:20.68] [01:21.65]But you can't create her
但你无法强求她 [01:24.55] [01:26.08]Now see a friend of a friend of a friend
现在瞧瞧我的朋友 [01:29.79]Used to date her
曾与她约会 [01:31.48] [01:33.73]He used to brag and he'd boast
他总是向人吹嘘 [01:35.87]How he loves you the most
他是最爱你的人 [01:37.71]And they seemed so close
他们看起来那么亲密 [01:39.57]And in love at the time
那时的他们正陷入热恋 [01:41.47]But soon after she found
但很快女孩发现 [01:43.33]He was getting around
他总在别处鬼混 [01:45.27]She deserves to be loved
当她孤单无助时 [01:47.43]But one at a time
但每次 [01:49.17]At first he felt like it couldn't be explained
他都无法解释 [01:56.85]Oh but I love you girl
哦，但我真正爱着你女孩 [01:58.95]And I am not ashamed
我并不会退缩 [02:04.57]Ooo
哦哦哦 [02:05.24]Oh I can't wait
哦，我无法再等下去 [02:06.61] [02:07.31]Step out on faith
勇敢的说出分手 [02:09.07]Love and trust
让我们相爱，相信彼此 [02:12.32]And he ended up being happy for the both of us
他最后会为我们感到高兴的 [02:19.94]If it were left up to me
如果时光可以重来 [02:21.91]I would've already met her
我多想早点认识她 [02:27.53]But it's better
但此时更好 [02:28.93] [02:29.92]It's better late than never
迟来的遇见更让我珍惜 [02:35.28]So we should cherish
我们应当相爱 [02:37.16]Oh this moment together
就在此刻我们携手 [02:43.13]'Cause it's better
那对我们都好 [02:45.24]It's better late than never
迟来的遇见更让我珍惜 [02:51.79]I've been waiting
我一直在等待 [02:53.72]Waiting and waiting
苦苦等着 [02:55.75] [02:59.47]I've been waiting
我一直在等待 [03:01.07] [03:02.04]You're mine baby ohh
宝贝你会是我的 [03:05.97]If it were left up to me
如果时光可以重来 [03:08.03]I would've already met her
我多想早点认识她 [03:13.62]But it's better
但此时更好 [03:14.96] [03:16.03]It's better late than never
迟来的遇见更让我珍惜 [03:21.36]If it were left up to me
如果时光可以重来 [03:23.33]I would've already met her
我多想早点认识她 [03:29.05]But it's better
但此时更好 [03:31.37]It's better late than never
迟来的遇见更让我珍惜