Lazy Sunday-Small Faces

[00:00.000] 作词 : Lane, Marriott [00:08.622]A wouldn't it be nice to get on with me neighbours
我才不要和邻居相处呢，那不好玩 [00:15.937]But they make it very clear
但是毫无疑问 [00:17.723]They've got no room for ravers
他们没有房间可以社交 [00:23.477]They stop me from groovin',they bang on me wall
他们又吵又闹，我没心思享乐 [00:27.94]They doing me crust in,it's no good at all -ah
真是打扰！这感觉灰常不爽 [00:30.894]Lazy Sunday afternoon
周末下午好时光 [00:35.289]I've got no mind to worry
哪有心思去烦恼 [00:38.197]I close my eyes and drift away-a
闭上眼睛，快乐神游啊 [00:48.577]Here we all are sittin'in a rainbow
我们一起跌进彩虹里 [00:55.867]Gor blimey hello Mrs.Jones
哎呦，你好琼斯夫人 [00:57.314]How's old Bert's lumbago?He mustn't grumble
老伯特的腰痛怎么样啦？他可真够可怜哦 [00:59.809]Tweedle dee bite
Tweedle dee bite [01:03.373]I'll sing you a song with no words and no tune
我对你唱着没词也没旋律的歌 [01:06.840]Tweedle dee bite
Tweedle dee bite [01:07.155]To sing in your party while you souse at the moon -oh yeah
在你的聚会唱，当你醉在月光里，噢耶 [01:10.491]Lazy Sunday afternoon-a
周末下午好时光哦 [01:14.762]I've got no mind to worry
哪有心思去烦恼 [01:17.854]Close my eyes and drift away-a
闭上眼睛，快乐神游啦 [01:36.754]Root-de-doo-de-doo,a-root-de-doot-de doy di
Root-de-doo-de-doo,a-root-de-doot-de doy di [01:43.401]A-root-de doot de dum,a-ree-de-dee-de-doo dee -doo doo ....
A-root-de doot de dum,a-ree-de-dee-de-doo dee -doo doo .... [01:51.51]There's no one to hear me,there's nothing to say
没人打扰我，话也不用说 [01:54.383]And no one can stop me from feeling this way -yeah
没人阻挡我享受这样的快乐 [01:58.299]Lazy Sunday afternoon
周末下午好时光哦 [02:02.171]I've got no mind to worry
哪有心思去烦恼 [02:05.439]Close my eyes and drift away
闭上眼睛，快乐神游 [02:24.520]Lazy Sunday afternoon
周末下午好时光哦 [02:28.429]I've got no mind to worry
哪有心思去烦恼 [02:31.333]Close my eyes and drift a-
闭上眼睛，快乐神游 [02:34.647]Close my mind and drift away
闭上眼睛，快乐神游 [02:38.707]Close my eyes and drift away
闭上眼睛，快乐神游