What'S Love-Rain/Danny/Lexy/星/J.Y. Park

[00:07.93]词：JYP/데니안 [00:15.87]曲：데니안 [00:23.80]나를 잊으라고 그렇게 말을 해도
就算你让我忘记你 [00:25.67]바보같이 알아듣질 못하고
我还是像个傻瓜听不懂 [00:27.58]계속 눈치 없이 왜 자꾸 따라오니
为什么总没眼色地跟着我 [00:29.33]내 말이 안들리니 어 끝났어
听不见吗 已经结束了 [00:31.56]It's over baby [00:32.29]너 나한테 원하는 게
你对我期待的 [00:33.24]뭐니 사랑 어떤 사랑
是什么 爱 怎样的爱 [00:35.39]영원한 사랑 영화에
永恒的爱 像电影里 [00:36.37]나오는 그런 사랑
出现的那种爱 [00:37.36]함께 손잡고 늙어가면서
牵着手慢慢变老 [00:38.63]공원 걸어 다니는 그런 사랑
漫步公园的那种爱 [00:40.03]원래 끝나는 게 사랑이야
爱本来就是会结束的 [00:41.35]원래 변하는 게 사랑이야
爱本来就是会变的 [00:42.60]받아들여 끝났어 돌아서 즐거웠어
接受吧 结束了 转身吧 曾经快乐过 [00:45.44]사랑이란 건 정말 알
爱情这东西真的 [00:47.07]수가 없어요 누구도
谁都捉摸不透 [00:48.71] [00:50.62]하면 할수록 더욱
越是尝试越是 [00:52.37]어려워 만지는 그 미로
陷入难解的迷宫 [00:54.13] [00:55.97]영원할거란 믿을 수도
以无法相信永恒的 [00:57.99]없는 말을 이유로
话语为借口 [00:59.51] [01:01.28]모든 걸 주고 꿈을
付出一切做着梦的 [01:02.88]꾸는 바보 같은 삐에로
小丑般的傻瓜 [01:04.81] [01:06.63]사랑이라는 게 내게
当爱情对我而言 [01:08.17]꿈만 같던 바로 그때
还如梦似幻的时候 [01:10.46]내 앞에 나타났던 너는
出现在我面前的你 [01:12.22]나의 세상을 바꿔놨어
彻底改变了我的世界 [01:13.68] [01:14.52]나의 몸과 마음을 깨워줬어
唤醒了我的身心 [01:16.68]벌써 니가 없이는 나
没有你的日子 [01:18.54]하루가 너무 길어서 견딜 수가 없어
漫长到难以忍受 [01:20.60]내 맘은 완전히 너에게 넘어갔어
我的心已完全属于你 [01:22.68]이제 너의 손안에 달려있어 내 삶
我的生命悬在你掌心 [01:25.17]끈에 매달린 삐에로 같은 내 모습 내 맘
像悬在线上的小丑般狼狈 [01:27.65] [01:28.37]하나 둘 이제는 셀 수도
现在连数到三都 [01:29.95]없어 늘 이렇게 차이기만하고
做不到 总是这样错过 [01:31.95]맨날 버림만 받고 혹시
总是被抛弃 想着 [01:33.67]이번엔 다를까 이번엔 정말이
这次会不同吗 这次真的 [01:35.12]아닐까 하는 기대로 역시
会不一样吗 怀着期待 [01:37.31]어김없이 산산조각이 나고도
却依旧碎得七零八落 [01:39.18]몇 시간이 지나지도 않아
不出几小时 [01:41.20]돌아올지도 몰라
可能又会回来 [01:42.38]하며 또 기다리고 는 나
这样等待的我 [01:43.92]어디 모자란 놈아닌가
是不是缺根筋 [01:45.37]그렇지 않고서 이렇게
不然怎么会 [01:46.35]아프게 몇 번에 이별을
经历多次离别之痛 [01:47.85]겪어 보고도 왜 기대를 해
还抱有期待 [01:49.51]사랑이란 건 정말 알
爱情这东西真的 [01:51.14]수가 없어요 누구도
谁都捉摸不透 [01:52.81] [01:54.61]하면 할수록 더욱
越是尝试越是 [01:56.20]어려워 만지는 그 미로
陷入难解的迷宫 [01:58.05] [01:59.89]영원할거란 믿을 수도
以无法相信永恒的 [02:01.81]없는 말을 이유로
话语为借口 [02:03.40] [02:05.20]모든 걸 주고 꿈을 꾸는
付出一切做着梦的 [02:07.17]바보 같은 삐에로
小丑般的傻瓜 [02:08.74] [02:10.60]사랑이란 건 정말 알
爱情这东西真的 [02:12.34]수가 없어요 누구도
谁都捉摸不透 [02:14.00] [02:15.87]하면 할수록 더욱 어려워
越是尝试越是 [02:18.05]만지는 그 미로
陷入难解的迷宫 [02:19.33] [02:21.22]영원할거란 믿을 수도
以无法相信永恒的 [02:23.14]없는 말을 이유로
话语为借口 [02:24.69] [02:26.56]모든 걸 주고 꿈을
付出一切做着梦的 [02:28.14]꾸는 바보 같은 삐에로
小丑般的傻瓜 [02:29.87] [02:31.37]지금부터나 데니 사랑이라는거
从现在起 丹尼 爱情这东西 [02:33.85]참 알다가도 또
明明懂了却又 [02:35.16]모르겠고 무조건이고 어려운
变得陌生 无条件地困难 [02:38.20]수학 공식보다 복잡하고
比数学公式更复杂 [02:40.55]그런 줄 알면서 또다시
明知如此还是再次 [02:41.86]빠져들고 이러다 저러다
深陷其中 这样那样 [02:44.27]끝이나면 말이다 또다시
结束时又再度 [02:46.23]드라마 같은 사랑 찾아 헤메다
寻找戏剧般的爱情 [02:48.32]내 혼 또 바치며 사랑하는 그런 때론
献出灵魂去爱的时候 [02:51.56]알 수 없는 사랑학 개론
那难以理解的爱情学概论 [02:53.31]사랑이란 건 정말 알
爱情这东西真的 [02:55.09]수가 없어요 누구도
谁都捉摸不透 [02:56.75] [02:58.58]하면 할수록 더욱
越是尝试越是 [03:00.21]어려워 만지는 그 미로
陷入难解的迷宫 [03:02.03] [03:03.92]영원할거란 믿을 수도
以无法相信永恒的 [03:05.81]없는 말을 이유로
话语为借口 [03:07.38] [03:09.21]모든 걸 주고 꿈을
付出一切做着梦的 [03:10.83]꾸는 바보 같은 삐에로
小丑般的傻瓜 [03:12.76] [03:14.56]사랑이란 건 정말 알
爱情这东西真的 [03:16.38]수가 없어요 누구도
谁都捉摸不透 [03:18.09] [03:19.89]하면 할수록 더욱
越是尝试越是 [03:21.52]어려워 만지는 그 미로
陷入难解的迷宫 [03:23.37] [03:25.20]영원할거란 믿을 수도
以无法相信永恒的 [03:27.14]없는 말을 이유로
话语为借口 [03:28.73] [03:30.55]모든 걸 주고 꿈을
付出一切做着梦的 [03:32.18]꾸는 바보 같은 삐에로
小丑般的傻瓜