Shot of Rhythm N' Blues-The Guess Who

[00:00.00] A - when your hands start a-clappin'
当你的双手开始拍打 [00:24.21]And your fingers start a-poppin'
当你的手指开始弹响 [00:25.71]When your feet wanna move around
当你的双脚想要舞动 [00:28.71]And ya start to swing and sway
当你开始摇摆摇晃 [00:30.69]And the band begins to play
当乐队开始演奏 [00:32.19]With a real cool way out sound
带着超酷的时髦声响 [00:35.52]Then ya get the "can't help-it's"
你就会感到"无法抗拒" [00:37.29]And ya can't sit down
再也没法安坐椅上 [00:39.18]Feel like ya wanna move 'round an 'round
只想不停旋转舞动 [00:42.54]Need a shot of rhythm and blues
需要一剂节奏布鲁斯 [00:44.31]With just a little rock n' roll on the side
再加点摇滚乐调味 [00:47.25]Just for good measure
只为锦上添花 [00:49.14]Need a pair of dancin' shoes
需要一双舞鞋 [00:51.06]With your lover by your side
爱人在你身旁 [00:52.98]Don't you know you're gonna have a lot of pleasure
你将会收获无限欢畅 [00:55.41]Don't you worry about a thing
不必有任何担忧 [01:36.81]You start to dance and sing
你开始起舞歌唱 [01:38.97]And the chill bumps come up on you
兴奋得泛起鸡皮疙瘩 [01:42.33]Well, the beat'll finally get you
当节奏最终征服你 [01:44.04]When the beat gets you, too and
当你也沉醉其中时 [01:49.56]Here's the thing for you to do
这就是你该做的事