Off To The Races (Instant Party! Remix)-Instant Party!/Lana Del Rey

[00:12.64]My old man is a bad man
我的情人是个坏男人 [00:14.87]But I can't deny the way he holds my hand
但我无法抗拒他握住我的手 [00:17.90]And he grabs me, he has me by my heart
他抱紧我，他占据了我的心 [00:24.07]He doesn't mind I have a Las Vegas past
他不介意我有着拉斯维加斯不光彩的过去 [00:27.21]He doesn't mind I have a L.A crass way about me
他不介意我有着洛杉矶式的狂野 [00:31.39]He loves me with every beat of his ******* heart
他那如卡可因般的心每次跳动都像我传达着爱意 [00:35.93]Swimming pool
泳池 [00:36.67]Wipe bikini off with my red nail polish
比基尼随着指甲油一同褪去 [00:41.23]Watch me in the swimming pool
在泳池中望着我 [00:42.78]Bright blue ripples, you
蓝色波光涟漪 [00:44.18]Sittin' sippin' on your black crystal, oh yeah
你坐泳池边，陶醉于你的黑水晶 [00:47.89]Light of my life, fire of my loins
我的生命之光，我的欲念之火 [00:50.97]Be a good baby, do what I want
做个乖宝贝，随心所欲 [00:53.83]Light of my life, fire of my loins
我的生命之光，我的欲念之火 [00:56.94]Gimme them gold coins
给我金币 [00:58.45]Gimme them coins
任我挥霍 [00:59.02]And I'm off to the races, cases of Bacardi chasers,
然后我将带着几箱巴卡第策马奔腾 [01:02.92]Chasin' me all over town
追寻我越过整个城市 [01:05.15]Cause he knows I'm wasted, facin
'因为他知道我已迷醉 [01:07.50]Time again on Rikers
克岛监狱重演 [01:09.07]Island and I won't get out
我不会逃跑 [01:11.10]Because I'm crazy, baby
因为我着迷了 宝贝 [01:14.86]I need you to come here and save me
我需要你来拯救我 [01:17.04]I'm your little scarlet, starlet
我是你的小荡妇，小明星 [01:19.19]Singing in the garden,
在花园中歌唱 [01:20.81]Kiss me on my open mouth
吻在我微微张开的嘴唇上 [01:23.06]Ready for you
我已迫不及待 [01:49.94]So
所以 [01:51.19]He doesn't mind I have a flat, broke-down life
他不介意我的生活乏闷无味且支离破碎 [01:54.22]In fact he says he thinks
事实上他说他认为 [01:55.63]it's why he might like
这正是他喜欢我的原因 [01:57.11]He doesn't mind I have a flat, broke-down life
他不介意我的生活乏闷无味且支离破碎 [02:00.16]In fact he says he thinks
事实上他说他认为 [02:00.76]it's why he might like
这正是他喜欢我的原因 [02:03.21]He doesn't mind I have a flat, broke-down life
他不介意我的生活乏闷无味且支离破碎 [02:06.14]In fact he says he thinks
事实上他说他认为 [02:07.38]it's why he might like
这正是他喜欢我的原因 [02:08.94]He doesn't mind I have a flat, broke-down life
他不介意我的生活乏闷无味且支离破碎 [02:12.21]In fact he says he thinks
事实上他说他认为 [02:13.53]it's why he might like
这正是他喜欢我的原因 [02:14.99]Likes to watch me in the glass room, bathroom
喜欢看我在玻璃房，浴室 [02:16.53]Chateau Marmont
别墅 [02:18.03]Slippin' on my red dress, putting on my make up
滑过我的红裙，为我梳妆打扮 [02:20.91]Glass room, perfume, cognac, lilac
玻璃房 香水 白兰地 丁香花 [02:23.90]Fumes, says it feels like heaven to him
烟雾 他说感觉身处天堂 [02:26.91]Light of his life, fire of his loins
他的生命之光，他的欲念之火 [02:29.96]Keep me forever, tell me you own me
永远留住我，告诉我你属于我 [02:33.04]Light of your life, fire of your loins
你的生命之光，你的欲念之火 [02:35.97]Tell me you own me, gimme them coins
告诉我你属于我，愿意为我挥霍钱财 [02:38.06]And I'm off to the races, cases of Bacardi chasers
然后我将带着几箱巴卡第策马奔腾 [02:41.81]Chasin' me all over town
追寻我越过整个城市 [02:44.22]Cause he knows I'm wasted, facin
'因为他知道我已迷醉 [02:46.43]Time again on Rikers
克岛监狱重演 [02:47.94]Island and I won't get out
我不会逃跑 [02:50.11]Because I'm crazy, baby
因为我着迷了 [02:53.71]I need you to come here and save me
我需要你来拯救我 [02:56.22]I'm your little scarlet, starlet
我是你的小荡妇 小明星 [02:58.29]Singing in the garden,
在花园中歌唱 [02:59.98]Kiss me on my open mouth
吻在我微微张开的嘴唇上 [03:02.05]Ready for you
我已迫不及待