東京ドライブ-TOKIO

[00:29.57]僕の視線を奪う君は
将我的视线掠夺 你就是 那 [00:35.18]***y bandit
超性感的强盗 [00:37.48]どんな音が好きなの？
喜欢怎样的声音呢？ [00:41.89]僕がオモテナシ
让我来好好款待你 [00:45.89]たまにゃこんな男の隣に身を落ち着かせてくれ
偶尔也在这样的男人身边放松一下吧 [00:55.93] [01:09.19]君を迎えにいくよ
（我）这就去接你 [01:13.27]ドライブはどうだい？
去兜风怎么样？ [01:17.22]多分僕は君を奪ってどこまでも We can fly...
大概我能将你带往任何地方 We can fly... [01:30.96] [01:44.35]時計ぐるぐる回る
手表的表针在转动 [01:48.23]君にハマっている
你所热衷的 [01:52.53]紅い口紅まとい
亮红色的唇膏 [01:56.89]髪はルーズなもんさ
庸散的头发 [02:01.30]たまにゃ笑顔も見せてほしいよ
偶尔也来展现（你）的笑容吧， [02:07.59]どこまでもいこう
无论到达那里 [02:11.80]トランクはどうだい？
去兜风怎么样？ [02:15.95]多分僕ら信じた明日はこの道の向こうだ
大概明天在这条道路的另一边，（你）可能会相信我们 [02:29.43] [02:51.55]たまにゃこんな場所(ところ)も悪くないと思いませんか？
不觉得偶尔来这样的地方也不错吗？ [03:00.16] [03:02.86]思いませんか？
不这样觉得吗？ [03:05.08] [03:14.52]言えなかった想いも
可现在我没有心情 [03:19.31] [03:22.75]今なら言えるかも…
我现在可以说,,, [03:29.09] [03:30.86]君を迎えにいくよ
这就去接你 [03:35.23]ドライブはどうだい？
去兜风怎么样 [03:39.44]君が見たことないところへ誘(いざな)うよ in the night...
带你去你未曾见见过的地方 in the night... [03:48.39]君と唄っているよ
和你一同歌唱着 [03:52.19]気分はどうだい？
感觉怎么样? [03:55.89]僕ら夢見てきた明日へ飛び出そう
我们梦见了 向着明天飞去 [04:04.28]さぁ僕たちの東京ドライブ
快走呀 我们的东京兜风！ [04:13.57] [04:36.19] [04:44.23]