未来の模様-結城アイラ

[00:17.77]远く 远く 旅立つまて
启程往远方的远方 [00:24.36]想いてう ずむいだ响
心中并无思念 [00:32.33]人と 人は 出逢あったなら
人与人如有相逢 [00:39.26]その系を よりあげていく
那么从一开始 [00:46.46]生まれだ场所 生まれだ日も
所生之地所生之日 [00:51.11]ちがう僕らは
不同的我们 [00:54.73]二度もそれぞれちがでる
各自有两次不同 [00:58.54]それはきっと
那一定是 [01:01.52]生まれだ场所 生まれだ日も
所生之地所生之日 [01:05.75]ちがあでる僕らの
我们已是注定 [01:09.31]未来の模様
未来的模样 [01:13.08]降りあげる ため
因为你的降临 [01:17.14]殻（から）だから 星は光を届けつづげで
星星传递着光勾勒出未来 [01:24.71]空饰る星座はいつまでも
天上的星啊 [01:30.46]変わらない
一直不变 [01:32.00]明日の日を 描くだめに僕らも自分が
描画未来的是我们自己啊 [01:39.72]辉く描き场所ぅ見つけよう（見つけよう）
在闪耀之处找到彼此 [01:46.10]てかげるだいてきます
而后渐变暗淡 [01:57.11]友と 出逢い 共に過ごし
像与朋友相处那样 [02:04.16]想いてわ ずむがれだよ
不是我想要的感情啊 [02:11.92]人と 人を 結びために
二人结合 [02:18.91]その系は よりあげられた
计较谁付出多寡 [02:26.39]嬉しい事 悲しい事
可悲亦可喜 [02:30.60]同じ僕らの
同样的我们 [02:34.27]旅ゆく场所わちがでる
定是相遇之处有错误 [02:38.26]それはきっと
那一定是 [02:41.03]嬉しい事 悲しい事
可悲亦可喜 [02:45.42]わげあえる僕らの
我们已是注定 [02:49.18]未来の模様
未来的模样 [02:52.71]降りあげる ため
因为你的降临 [02:56.74]时间も超え 星は见守てくれでいるよ
星星跨越时间在守候 [03:04.57]放れでももいはいつまでも
当你永远离开我 [03:10.04]続いてく
然后 [03:11.57]今日の日に 結ばれて傷な虹かで
余下日子会连成满是伤痕的彩虹 [03:19.43]辉くべき场所ぅ見つけよう（見つけよう）
在闪耀之处再逢 [03:25.76]まだ逢へるよ行ってらっしゃい
我会且行且珍惜 [04:05.92]旅立つ场所 旅立つ日が
在出发之地出发之日 [04:10.26]同じ僕らたけが
同样受伤的我们 [04:13.94]降りあげられる
可以降下 [04:17.62]世界があるよ
在这个世界 [04:21.70]殻（から）だから 星は光を届けつづげで
星星传递着光 [04:29.59]空饰る星座はいつまでも
天上的星啊勾勒出未来 [04:35.08]変わらない
一直不变 [04:36.56]明日の日に 描げれる未来の模様
描画未来的是我们自己啊 [04:44.30]もういじ段一緒にながれだ（ながれだ）
我们一同前往 [04:50.85]恋(こい)模様お帰りなさい
带着恋爱的模样回来吧