Elastic Heart (Remix)-Hambleton/Sia

[00:09.49]And another one bites the dust
又一生灵 倒地不起 [00:13.96]But why can I not conquer love
可我为何仍未能将大爱归于麾下 [00:17.39]And I might've got to be with one
我还以为天下苍生早已和睦成为一家人 [00:21.36]Why not to fight this war
如果非要挑起事端 [00:22.79]Without weapons
为何不将武器都抛开（再开战） [00:25.37]And I want it and I want anything
我想要天下太平 想要一切完好无损 [00:29.73]But there was so many red flags
可血红的旗帜 仍不计其数地屹立在这世界中 [00:33.10]Now another one bites the dust
又一生灵 归于尘土 [00:37.58]And let's be clear I trust no one
时刻警醒着 我再也不相信任何人 [00:40.81]You did not break me
你怎可能将我击倒 [00:48.78]I'm still fighting for peace
我亲身上阵 还要为和平而战 [00:55.35]Well I've got a thick skin
我已练就不死之身 [00:57.76]And an elastic heart
和一颗坚韧的心脏 [01:01.16]But your blade it might be too sharp
你的刀刃虽锋利无比 [01:03.35]I'm like a rubber band
我可是一根韧性十足的橡皮筋 [01:05.72]Until you pull too hard
除非你用尽全力拉扯 [01:08.98]But I may snap and I move close
我才可能会乍然断裂 但我会死里逃生 [01:11.19]But you won't see me move no more
可我不会让你亲眼看到我粉身碎骨 [01:18.99]'Cause I've got an elastic heart
只因我的心脏早已坚韧无比 [01:27.25]I've got an elastic heart
我有一颗坚韧十足的心脏 [01:34.42]Yeah I've got an elastic heart
我的心不会轻易地破碎 [02:16.07]And now I step through the night
即使夜不能寐 我也会聚精会神 [02:19.91]Let's be clear won't close my eyes
我已看透一切 什么也蒙蔽不了我的双眼 [02:23.79]And I know that I can't survive
我知道 我终会赢得这场战役 [02:27.73]I walked too far to save my life
赴汤蹈火也不能伤我半分 [02:31.31]And I want it I want my life so bad
我对生命与和平渴求至极 [02:35.53]I'm doing everything I can
我会用尽全力 [02:38.95]Then another one bites the dust
又一生命 归于尘土 [02:43.46]It's hard to lose a chosen one
要改变命定的结局着实不易 [02:46.73]You did not break me
你怎可能将我击倒 [02:54.64]I'm still fighting for peace
我亲身上阵 还要为和平而战 [03:01.35]Well I've got a thick skin
我已练就不死之身 [03:03.67]And an elastic heart
和一颗坚韧的心脏 [03:07.00]But your blade it might be too sharp
你的刀刃虽锋利无比 [03:09.27]I'm like a rubber band
我可是一根韧性十足的橡皮筋 [03:11.71]Until you pull too hard
除非你用尽全力拉扯 [03:14.83]But I may snap and I move close
我才可能会乍然断裂 但我会死里逃生 [03:17.10]But you won't see me move no more
可我不会让你亲眼看到我粉身碎骨 [03:24.78]'Cause I've got an elastic heart
只因我的心脏早已坚韧无比 [04:20.03]Well I've got a thick skin
我已练就不死之身 [04:22.31]And an elastic heart
和一颗坚韧的心脏 [04:25.73]But your blade it might be too sharp
你的刀刃虽锋利无比 [04:28.02]I'm like a rubber band
我可是一根韧性十足的橡皮筋 [04:30.33]Until you pull too hard
除非你用尽全力拉扯 [04:33.56]But I may snap and I move close
我才可能会乍然断裂 但我会死里逃生 [04:36.20]But you won't see me move no more
可我不会让你亲眼看到我粉身碎骨 [04:43.59]'Cause I've got an elastic heart
只因我的心早已坚韧无比 [04:51.61]'Cause I've got an elastic heart
只因我的心不会轻易破碎 [04:57.18]But your blade it might be too sharp
你的刀刃虽锋利无比 [04:59.52]I'm like a rubber band
我可是一根韧性十足的橡皮筋 [05:01.93]Until you pull too hard
除非你用尽全力拉扯 [05:05.26]But I may snap and I move close
我才可能会乍然断裂 但我会死里逃生 [05:07.67]'Cause I've got an elastic heart
只因我的心早已坚韧无比 [05:15.10]'Cause I've got an elastic heart
只因我的心不会轻易破碎 [05:23.19]'Cause I've got an elastic heart
只因我的心早已坚韧无比 [05:30.74]'Cause I've got an elastic heart
只因我的心不会轻易破碎 [05:38.87]I've got an elastic heart
我心坚韧 自当长存