ニヒルに愛して-石川さゆり

[00:00.000] 作词 : 宮沢和史 [00:01.000] 作曲 : 大野雄二 [00:51.000]ぎゅっと腕を絡めていても
即使紧紧地抱着胳膊 [01:02.659]別々の景色を見てる
看着不同的景色 [01:14.682]だけど二人 何度生まれ変わっても同じ...
然而两人无论重生多少次都一样 [01:27.221]南へ下る風 二人を誘(さそ)い
南下的风 诱惑着两人 [01:39.094]誰も見たことない夕陽を探す
寻找着谁也没见过的夕阳 [01:51.060]そんなもんでしょ？ オトコとオンナ
不就是这样吗？ 男人和女人 [02:02.687]二人今日も
两人今天也 [02:06.174]背を向けたまま 抱きしめあう
就这样背身过去 相互拥抱 [03:03.000]愛なんて 意味の無いもの
爱情什么的 是毫无意义的东西 [03:14.723]恋なんて 白けるだけよ
恋爱什么的 只是白茫茫的雾霭 [03:26.750]だけど二人 なぜか不思議と惹かれあうの
但不是到为什么 两人会不可思议地彼此吸引 [03:39.411]満ちては欠ける月 二人を誘(いざな)う
月亏月盈 与二人相邀 [03:51.159]同じ場所目指して 別の道行(ゆ)く
朝着同一个地方却行走在不同的道路上 [04:03.091]こんなもんでしょ？ オンナとオトコ
不就是这样的吗？ 女人和男人 [04:14.800]二人今日も
两个人今天也 [04:18.030]背を向けたまま キスを交(か)わす
就这样背身过去 相互接吻 [04:27.193]背を向けたまま キスを交(か)わす
就这样背身过去 相互接吻 [04:42.300]ニヒルに 愛して
恋情如此虚无 也请爱着我 [04:48.395]ニヒルに 愛して
恋情如此虚无 也请爱着我 [05:06.500]ニヒルに 愛して
恋情如此虚无 也请爱着我 [05:12.500]ニヒルに 愛して...
恋情如此虚无 也请爱着我 [05:20.000]おわり
结束