Christmas Day-Didomp3下载无损flac下载
Christmas Day-Dido在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Rollo Armstrong/Dido Armstrong
[00:01.000] 作曲 : Rollo Armstrong/Dido Armstrong
[00:05.700]The young gentleman came riding past
年轻绅士策马而过 [00:09.200]On a snow-blue winter's day
在雪蓝的冬日里 [00:11.820]He asked to drink by our fire and
他请求在炉火旁小憩 [00:15.120]I was pleased to let him stay
我欣然允他停驻 [00:17.620]He drank there quietly for a while
他安静啜饮片刻 [00:20.930]And then he turned and said to me
转身对我轻诉 [00:23.110]Your eyes are green
你双眸碧绿 [00:25.860]Like summer grass
如盛夏芳草 [00:28.910]Your lips are red
朱唇艳红 [00:31.40]Like a fresh-cut rose
似新折玫瑰 [00:34.780]Your hair is soft
发丝柔软 [00:37.710]Like an Irish stream
若爱尔兰溪流 [00:41.20]And your voice is filled with sweet beauty
嗓音里荡漾甜美韵律 [00:47.80]And the last words I heard him say were
最后听见他低语 [00:52.940]I shall return for you my love on Christmas Day
圣诞之日我必归来 吾爱 [01:01.860]And the night will come but I won't sleep
长夜将至却无眠意 [01:05.420]As I watch the stars that lead him
凝望星辰为他引路 [01:08.230]I cannot place where he is
虽不知他身在何方 [01:11.160]But still my heart goes with him
心魂早已随行 [01:14.90]I'm saving all my Sunday clothes for the day
珍藏所有礼拜盛装 [01:18.30]That I'll be leaving
只为离别那日 [01:19.520]Father knows
父亲知晓 [01:22.210]My sister knows
姊妹知晓 [01:25.510]And my friends
挚友们 [01:27.390]They're happy for me
皆为我欣喜 [01:31.130]And the priest he says
神父曾说 [01:34.60]You should thank God
你该感恩 [01:37.300]For the blessing of such beauty
天赐如斯美丽 [01:43.420]And the last words I heard him say were
最后听见他低语 [01:49.160]I shall return for you my love on Christmas Day
圣诞之日我必归来 吾爱 [01:57.890]I shall return for you my love on Christmas Day
圣诞之日我必归来 吾爱 [02:15.370]On Christmas Day
圣诞之日 [02:27.840]I shall return for you
我必归来 [02:31.530]My love
吾爱 [02:48.940]And the last words I heard him say
最后听见他诉说 [02:54.620]Were the last words I ever heard him say
那便是最后的诀别 [03:03.290]I shall return for you my love on Christmas Day
圣诞之日我必归来 吾爱 [03:10.160]I said I will return on Christmas Day
我说圣诞定当归返 [03:16.900]And yes I shall return on Christmas day
是的圣诞必将归来 [03:21.950]I shall return for you on Christmas Day
圣诞之日为你而归 [03:27.850]My love
吾爱 [03:28.980]I will return on Christmas Day
圣诞之日我必归来 [03:33.840]I shall return my love on Christmas Day
圣诞之日我必归来 吾爱 [03:44.80]On Christmas Day
圣诞之日
年轻绅士策马而过 [00:09.200]On a snow-blue winter's day
在雪蓝的冬日里 [00:11.820]He asked to drink by our fire and
他请求在炉火旁小憩 [00:15.120]I was pleased to let him stay
我欣然允他停驻 [00:17.620]He drank there quietly for a while
他安静啜饮片刻 [00:20.930]And then he turned and said to me
转身对我轻诉 [00:23.110]Your eyes are green
你双眸碧绿 [00:25.860]Like summer grass
如盛夏芳草 [00:28.910]Your lips are red
朱唇艳红 [00:31.40]Like a fresh-cut rose
似新折玫瑰 [00:34.780]Your hair is soft
发丝柔软 [00:37.710]Like an Irish stream
若爱尔兰溪流 [00:41.20]And your voice is filled with sweet beauty
嗓音里荡漾甜美韵律 [00:47.80]And the last words I heard him say were
最后听见他低语 [00:52.940]I shall return for you my love on Christmas Day
圣诞之日我必归来 吾爱 [01:01.860]And the night will come but I won't sleep
长夜将至却无眠意 [01:05.420]As I watch the stars that lead him
凝望星辰为他引路 [01:08.230]I cannot place where he is
虽不知他身在何方 [01:11.160]But still my heart goes with him
心魂早已随行 [01:14.90]I'm saving all my Sunday clothes for the day
珍藏所有礼拜盛装 [01:18.30]That I'll be leaving
只为离别那日 [01:19.520]Father knows
父亲知晓 [01:22.210]My sister knows
姊妹知晓 [01:25.510]And my friends
挚友们 [01:27.390]They're happy for me
皆为我欣喜 [01:31.130]And the priest he says
神父曾说 [01:34.60]You should thank God
你该感恩 [01:37.300]For the blessing of such beauty
天赐如斯美丽 [01:43.420]And the last words I heard him say were
最后听见他低语 [01:49.160]I shall return for you my love on Christmas Day
圣诞之日我必归来 吾爱 [01:57.890]I shall return for you my love on Christmas Day
圣诞之日我必归来 吾爱 [02:15.370]On Christmas Day
圣诞之日 [02:27.840]I shall return for you
我必归来 [02:31.530]My love
吾爱 [02:48.940]And the last words I heard him say
最后听见他诉说 [02:54.620]Were the last words I ever heard him say
那便是最后的诀别 [03:03.290]I shall return for you my love on Christmas Day
圣诞之日我必归来 吾爱 [03:10.160]I said I will return on Christmas Day
我说圣诞定当归返 [03:16.900]And yes I shall return on Christmas day
是的圣诞必将归来 [03:21.950]I shall return for you on Christmas Day
圣诞之日为你而归 [03:27.850]My love
吾爱 [03:28.980]I will return on Christmas Day
圣诞之日我必归来 [03:33.840]I shall return my love on Christmas Day
圣诞之日我必归来 吾爱 [03:44.80]On Christmas Day
圣诞之日