GODDESS-the GazettE

[00:00.000] 作词 : Ruki [00:01.000] 作曲 : the GazettE [00:40.17]日々と病む
忧虑缠身目睹时光流逝 [00:44.95]生きる理由
生存的理由 [00:48.32]底突く答えに抱く
存在于刺穿底部的答案之中 [00:57.92]限りの中　溺れて見えない「いつか」を信じ患う
沉湎限界之中 被对那看不见的【未来】的坚信烦扰 [01:02.49]塞ぎ込む感情は犠牲すら厭わず微笑むその心に溶け出す
那颗不嫌恶牺牲的心灵展露微笑 压抑的感情便于此溶化 [01:15.49]Drain
消逝一空 [01:16.26]静寂を埋める星になりたい
想要成为那颗掩埋寂静的星辰 [01:25.82]ありあまる罪に声をあげて歪もう
对泛滥的罪孽发出呼唤 逐渐扭曲 [01:35.21]蒼白に漂い　浅き眠りの中で
我在苍白之中漂浮陷入浅眠的时候 [01:44.83]壊れ鬱向く刻を撫でる貴女の手
你的手轻轻抚上走向压抑的崩坏的时间 [01:56.43] [02:16.17]日々と病む
忧虑缠身目睹时光流逝 [02:20.39]どこまでも
无论在何处 [02:24.18]ただ生きる為に願う
人们仅仅为生存而祈愿 [02:32.36]最期は…
临终之时…… [02:33.54]限りの中　溺れて見えない「いつか」を信じ患う
沉湎限界之中 被对那看不见的【未来】的坚信烦扰 [02:38.38]塞ぎ込む感情は犠牲すら厭わず微笑むその心に溶け出す
那颗不嫌恶牺牲的心灵展露微笑 压抑的感情便于此溶化 [02:52.20]静寂を埋める星になれない
成为不了那颗掩埋寂静的星辰 [03:01.56]ありあまる罪に声を殺し藻掻いて
对泛滥的罪孽选择噤声 痛苦挣扎 [03:11.20]言葉にできない悲しみすら分け合って
连言语无法叙说的悲伤也彼此分享 [03:20.56]壊れ鬱向く現実を認め生きていけたら…
若是认同走向压抑的崩坏现实选择生存…… [03:36.00] [03:40.78]