月-天野月

[00:00.000] 作词 : 天野月子 [00:01.000] 作曲 : 天野月子 [00:23.54]金色の雨が落ちる
金色的雨滴飘落而下 [00:30.34] [00:33.69]溜息は白く浮かぶ
叹息苍白浮现 [00:41.10] [00:43.73]話し込んでたアカルイミライは
热烈讨论的光明未来 [00:51.06] [00:54.21]街頭の中虚ろいでいく
在街头逐渐空虚 [01:03.58] [01:08.05]Loser歪んだ心の襞に
Loser 扭曲的心灵皱折 [01:14.34] [01:15.96]深く刺さった月
被月光深深刺穿 [01:20.24] [01:20.98]わたしを責めればいい
责备我也可以啊 [01:27.03] [01:29.00]Glaring錆びつき剥がれた夢が
Glaring 将锈蚀脱落的梦想 [01:35.54] [01:36.93]高く積もった夜
高高积筑的夜晚 [01:41.01] [01:42.21]わたしを照らせばいい
照耀着我就好啊 [01:48.39] [02:04.73]見上げてる顎のライン
仰望着的下颚的轮廓 [02:12.27] [02:12.92]欠け落ちた月のカーヴ
是坠落的残月的曲线 [02:26.35]コンクリートのビルの谷間から
从混凝土的高楼之间 [02:32.84] [02:35.58]君と暮らした街を想った
回想与你生活的城市 [02:44.73] [02:49.44]Loser愉快な大人の群れに
Loser 大概会重叠在 [02:56.33] [02:57.52]重なり合ったまま
快乐的人群之中 [03:01.32] [03:02.16]汚れていくのだろう
逐渐受到污染吧 [03:07.23] [03:10.44]Glaring悴む指を銜えて
Glaring 含著冻僵的手指 [03:17.10] [03:18.89]爪を噛み続けた
不断地咬着指甲 [03:22.53] [03:23.82]君なら叱るのかな
你看到的话会责备我的吧 [03:33.16] [03:41.60]手を伸ばせば届く
明明伸出手 [03:45.57]はずだったのに
就能到达的 [03:48.50] [03:54.67]Loser歪んだ心の襞に
Loser 扭曲的心灵皱折 [03:59.81] [04:01.76]深く刺さった月
被月光深深刺穿 [04:04.93] [04:06.21]わたしを責めればいい
责备我也可以啊 [04:11.83] [04:14.54]Glaring悴む指を銜えて
Glaring 含著冻僵的手指 [04:21.05] [04:23.90]爪を噛み続けた
不断地咬着指甲 [04:26.67] [04:28.57]わたしを覚えていて
你要记得我啊