ぐるぐるWASH! コインランドリー・ディスコ-SEGA Sound Team

[00:01.83]ぐーるぐるまわせ　あっちからこっちまで
咕噜咕噜地转 从这边转到那边 [00:05.53]全部詰め込んで
把一切都吞入 [00:08.42] [00:08.87]ぐーるぐるまわせ　モヤモヤもクタクタも
咕噜咕噜地转 把所有迷糊与疲惫 [00:12.87]真っ白にリセット
一扫而光 [00:16.13] [00:16.32]ぐーるぐる!ぐーるぐる!
咕噜转！咕噜转！ [00:17.98]あっちでFoo!Foo!
转到那边吼吼！ [00:19.80]ぐーるぐる!ぐーるぐる!
咕噜转！咕噜转！ [00:21.63]こっちでWash!Wash!
转到这边洗洗！ [00:23.45]ぐーるぐる!ぐーるぐる!
咕噜转！咕噜转！ [00:25.33]あっちでFoo!Foo!
转到那边吼吼！ [00:26.99]ぐーるぐる!ぐーるぐる!
咕噜转！咕噜转！ [00:28.84]Wash!Wash!DISCO!
洗啊！洗啊！迪斯科！ [00:31.19]夜まで頑張った　汗だくのTシャツ
将奋斗到深夜 满是汗水的T恤 [00:36.20]脱ぎ散らして
脱掉丢在一旁 [00:38.23]忙しいウィークデイ　一週分もほら
工作日太忙 回过神来 [00:42.28]溜まってる
却发现已经积攒了一周 [00:44.57] [00:45.49]週末の正午　あいにく空は
周末的中午 但不巧 [00:50.65]泣いてても
是个坏天气 [00:52.79]コイン入れてDJに　お願いねえ
投入硬币 向DJ许愿 [00:56.84]回してよ
请转起来吧 [00:58.75](3.2.1 Round！) [00:59.34]そんな　汚れた上着着てちゃ
穿着这样脏的衣服 [01:06.08]いいダンスは全然できないでしょ
跳舞完全跳不好 [01:12.55]そーれーなーらー
既然这样那就~ [01:14.31]ぐーるぐるまわせ　あっちからこっちまで
咕噜咕噜地转 从这边转到那边 [01:18.18]全部詰め込んで Foo!
把一切都吞入 吼！ [01:21.58]ぐーるぐるまわせ　モヤモヤもクタクタも
咕噜咕噜地转 把所有迷糊与疲惫 [01:25.54]真っ白にリセット Yeah!
一扫而光 耶! [01:28.88]ワン プレー トゥー ソング スリー ミニッツで
One play Two song Three minutes [01:32.36]ハートは十分キレイになる
内心已经完全洗干净了哟 [01:36.14]ワン コイン トゥー ダーンス エッブリデー
One coin Two dance Everyday [01:39.39]キミとコインランドリーディスコー
与你一起在洗衣房跳迪斯科 [01:43.58]ぐーるぐる!ぐーるぐる!
咕噜转！咕噜转！ [01:45.24]あっちでFoo!Foo!
转到那边吼吼！ [01:47.08]ぐーるぐる!ぐーるぐる!
咕噜转！咕噜转！ [01:49.02]こっちでWash!Wash!
转到这边洗洗！ [01:50.41] [01:50.70]ぐーるぐる!ぐーるぐる!
咕噜转！咕噜转！ [01:52.55]あっちでFoo!Foo!
转到那边吼吼！ [01:54.30]ぐーるぐる!ぐーるぐる!
咕噜转！咕噜转！ [01:56.15]Wash!Wash!DISCO!
洗啊！洗啊！迪斯科！