Celemony-佐咲紗花

[00:00.00] 作词 : 桑島由一 [00:01.00] 作曲 : 藤間仁(Elements Garden) [00:02.00] 编曲 : 藤間仁 [00:05.17] [00:22.14]遠くから聴こえてくる誰かの声が
从远方传来谁的声音 [00:30.12]祝福の歌みたい
如同祝福之歌 [00:34.16]水の底静かに広がる
在水底沉寂地回响着 [00:38.43]悲しみ癒していく
将悲伤渐渐治愈 [00:44.03] [00:45.07]いつかは終わってく世界
终有一天世界会迎来终结 [00:49.97] [00:51.84]それまでのことでしかない
在终结到来之前所能做的 [00:56.27] [00:57.64]愛しあって怯えながら過ごす
只是爱并畏惧的度过 [01:07.68] [01:08.37]もし悪夢に包まれて
若是你被噩梦 [01:12.96]きみが消えても
所包围而消失 [01:15.80]すぐ命と引き換えに迎えに行く
就以我的生命作为交换 去迎接你的归来 [01:22.07]自分に嘘はつきたくないから
我无法欺骗自己 [01:28.55]きみだけ想うずっと
只是一直思念着你 [01:32.84] [01:45.43]消えたはずの遍く夢が目を覚ます
从无处不在的梦中醒来 [01:52.87] [01:53.38]灰色をした場所で
在这灰色的世界里 [01:57.09] [01:57.91]風の色光で満ちてる
风的颜色充满了光芒 [02:02.96]優しく染みこんでく
温柔地将这里染上色彩 [02:08.81] [02:09.48]どこまで幼かった二人
无论何时 总是稚气的两人 [02:14.64] [02:16.63]上手く笑えはしなかった
却无法再轻松地笑出来 [02:20.78] [02:22.53]傷つけあい求めながら生きる
只是不断地寻求着伤害而活着 [02:32.17] [02:32.89]もし全てをやり直すこと
如果一切能够 [02:38.11]ができても
从头再来的话 [02:40.21]またこのまま変わらずに
我仍会选择 [02:43.68]きみと出会う
与你相遇 [02:46.55]私にだけは心を許して
请原谅我的自私 [02:52.25] [02:52.94]今だけ眠りなさい
好好的休息吧 [02:57.42] [03:15.37]もし全てを愛する
若能拥有一颗 [03:19.49]ことができるなら
博爱之心 [03:22.12] [03:22.63]まだ世界は終わらずに続いていく
这世界将不会结束的一直延续下去 [03:28.84]夜明けがくれば蘇る命
我将永远地祈祷 [03:33.82] [03:35.16]静かに祈る永久に
愿在迎来晨曦之时 生命能得以复苏 [03:39.31]