One Million Bullets-Sia

[00:00.00] 作词 : Sia Furler [00:00.70] 作曲 : Sia Furler [00:01.40]Under the moonlight
身处皎洁的月光下 [00:04.26]Weathering with your warm embrace
风儿轻轻吹着带了你深拥我般的温暖 [00:10.56]Oh-oh-oh-oh-h
噢～ [00:12.58]I feel so safe here
如此的惬意 给我满满的安全感 [00:15.36]Baby we're worth the wait
宝贝～再漫长的等待也值得 [00:21.59]Oh-oh-oh-oh-oh
噢～ [00:23.62]Yeah I picked the wrong kind
我曾与错的人同行 [00:26.44]Time after time
一次又一次地 [00:27.85]I drank from the poisoned wine
我饮鸩止渴 沉醉于那注定失败的爱情中 [00:34.72]Yeah I picked the wrong kind
没错 我曾选择过不该选的人 [00:37.56]But baby you're alright
亲爱的 而现如今你就是我的真命天子 [00:40.53]Yeah baby I've seen the light
是你在我绝望之时找到了看到了希望曙光 [00:44.03]Oh-oh-oh-oh-oh
噢～ [00:46.06]I got a feeling, I got a feeling
我只觉得情况不妙 [00:48.77]Danger is coming
潜在的危机就要爆发 [00:50.13]A danger is coming
岌岌可危 [00:51.54]A danger is coming
迫在眉睫 [00:53.01]Oh-oh-oh-oh-oh
噢～ [00:55.23]Oh-oh-oh-oh-oh
噢～ [00:57.09]I got a feeling, I got a feeling
我隐约觉得 [00:59.89]The war has been won here
这场无硝烟的战场会以胜利告终 [01:01.41]The war has been won here
你我的情谊会赢得这场战争 [01:02.76]He-he-he-he-he
嚯～ [01:04.04]He-he-he-he-he
嚯～ [01:06.23]Oh-oh-oh-oh-oh
噢～ [01:08.27]Under the moonlight
月色朦胧之下 [01:11.13]Under your moonlit gaze
你那迷离恍惚的眼神 [01:17.35]Oh-oh-oh-oh-oh
噢～ [01:19.47]I know that I'd take one million bullets babe
我笃定我会为你赴汤蹈火 [01:30.48]Yeah, one million bullets can come my way
枪林弹雨正以迅雷之势冲来 [01:39.82]Oh-oh-oh-oh-oh
噢～ [01:41.83]But I want you to know that
我想让你明白 [01:44.61]I'd take a million babe
为了你即使我遍体鳞伤我也在所不辞 [01:50.75]How many would you take?
你绝不会有丝毫损伤 [01:53.63]How many would you take?
你绝对会安然无恙 [01:56.36]How many would you take?
你绝不会有丝毫损伤 [01:59.12]How many would you take?
你绝对会安然无恙 [02:01.43]Cause I'd take one million bullets babe
因为有我为你挡住这枪林弹雨的猛烈抨击 [02:04.14]If you were a poet
如果你是一位风度翩翩诗人 [02:06.90]And I was a faultless muse
那我愿作你笔下无暇的缪斯女神 [02:13.17]Oh-oh-oh-oh-oh
噢～ [02:15.22]If you were the hero
如果说你是一位英雄 [02:18.08]Yeah,I'd take a bullet for you
那我愿意做你的铠甲保护你免受伤害 [02:24.38]Oh-oh-oh-oh-oh
噢～ [02:26.45]So take me in your arms
将我揽入你的怀里吧 [02:29.21]Take me for all I have
我将为你倾尽所有 [02:35.48]Oh-oh-oh-oh-oh
噢～ [02:37.54]Cause I'd give my life for one your belly laughs
为搏你一笑我宁愿付出生命 [02:48.58]I got a feeling, I got a feeling
我只觉得情况不妙 [02:51.49]Danger is coming
潜在的危机就要爆发 [02:52.83]A danger is coming
岌岌可危 [02:54.20]A danger is coming
迫在眉睫 [02:55.53]Oh-oh-oh-oh-oh
噢～ [02:57.73]Oh-oh-oh-oh-oh
噢～ [02:59.74]I got a feeling, I got a feeling
我隐约觉得 [03:02.79]The war has been won here
这场无硝烟的战场会以胜利告终 [03:04.11]The war has been won here
你我的情谊会赢得这场战争 [03:05.47]He-he-he-he-he
嚯～ [03:06.70]He-he-he-he-he
嚯～ [03:09.09]Oh-oh-oh-oh-oh
噢～ [03:11.13]Under the moonlight
月色朦胧之下 [03:13.85]Under your moonlit gaze
你那迷离恍惚的眼神 [03:20.24]Oh-oh-oh-oh-oh
噢～ [03:22.33]I know that I'd take one million bullets babe
我笃定我会为你赴汤蹈火 [03:33.41]Yeah, one million bullets can come my way
枪林弹雨正以迅雷之势冲来 [03:42.53]Oh-oh-oh-oh-o
噢～ [03:44.64]But I want you to know that
我想让你明白 [03:47.46]I'd take a million babe
为了你即使我遍体鳞伤我也在所不辞 [03:53.69]How many would you take?
你绝不会有丝毫损伤 [03:56.44]How many would you take?
你绝对会安然无恙 [03:59.20]How many would you take?
你绝不会有丝毫损伤 [04:02.00]How many would you take?
你绝对会安然无恙 [04:04.20]Cause I'd take one million bullets babe
因为有我为你挡住这枪林弹雨的猛烈抨击