십년 후의 내 모습-V.A.

[00:00.000] 作词 : 정영 [00:00.048] 作曲 : 김혜성 [00:00.97] [00:01.63] [00:03.08]세상의 수많은 길 중에
在世上无数的道路中 [00:08.78]내가 걸어가는 길
我行走的路 [00:13.81]십년 후의 우린 그 길에서
十年后的我们在那条路上 [00:24.97]보일 듯 말 듯
若隐若现 [00:28.07]문득 고개 들어보면
蓦然回首 [00:29.96]저기 어딘가
那里是哪里 [00:32.91]희미하게 보이는
隐约可见的 [00:34.56]햇살 같은 나날들 (같은 날들)
阳光一样的日子（一样的日子） [00:38.96]저기 어딘가
那里是哪里 [00:43.63]저 태양처럼 뜨겁게 불타오르는 인생
那像太阳一样炽热燃烧的人生 [00:51.40]폼 나게 한 번 더
帅气地再来一次 [00:53.02]저 태양처럼 떠올라
那像太阳一样升起 [00:56.53]멋지게 한방 터지는 내 인생
帅气地一拳爆发的我的人生 [01:01.73]아무 걱정 없는 나날들
在无忧无虑的日子 [01:06.91]더는 눈물 없는 나날들 속에서
没有眼泪的日子里 [01:11.57]식구 모두 모여 따뜻한 내 집에서
家人全都聚集在一起在温暖的我的家里 [01:16.60]웃으며 사는 날들
笑着生活的日子 [01:19.85]꿈결처럼 보일 듯 말 듯
似梦非梦 [01:23.21]문득 고개 들어보면
蓦然回首 [01:24.84]저기 어딘가
那里是哪里 [01:27.69]희미하게 보이는
隐约可见的 [01:29.40]햇살 같은 나날들 (같은 날들)
阳光一样的日子（一样的日子） [01:34.00]저기 어딘가
那里是哪里 [01:38.90]하루의 일들을 끝내고서
结束了一天的工作 [01:43.31]오랜 친구들 모여
老朋友们聚起来 [01:44.36]실컷 웃으면서 술 한 잔 (어제도 오늘도)
尽情地笑着喝一杯酒（昨天也 今天也） [01:47.86]십년 전 얘기들 나누면서
边聊着十年前的故事 [01:51.40]추억의 오랜 친구들
边和记忆里的老朋友们 [01:53.83]실컷 떠들면서 또 한잔
尽情地喧闹着再喝一杯 [01:56.54]노래를 부르며
唱着歌 [01:58.92]매일 출근하는 내 모습
每天上班的我的样子 [02:01.28]매일 노래 부르며
每天唱着歌 [02:03.02]취해 퇴근하는 내 모습
醉着下班的我的样子 [02:05.64]매일 기분 좋은 퇴근 길
每天心情愉快的下班的路 [02:08.32]문득 돌아보면 행복해서
蓦然回首 如此幸福 [02:10.34]혼자서 웃고 서 있는 가로등 같은 나의 모습
独自笑着站着的像路灯一样的我的样子 [02:12.69](웃으며 서 있는 그런 십년 후의 내 모습) （
笑着站着的那样的10年后的我的样子） [02:15.22]보일 듯 말 듯
若隐若现 [02:17.90]문득 고개 들어보면
蓦然回首 [02:19.54]저기 어딘가
那里是哪里 [02:22.42]희미하게 보이는
隐约可见的 [02:24.08]햇살 같은 나날들 (같은 날들)
阳光一样的日子（一样的日子） [02:28.77]저기 어딘가
那里是哪里 [02:34.03]어느 따스한 봄날 (봄날)
某个温暖的春天（春天） [02:38.57]가슴 뜨거운 여름 (여름아~)
内心炽热的夏天（夏天啊~） [02:42.56]멋진 남자의 계절 가을(가을）
帅气男人的季节秋天（秋天） [02:47.02]지나고 나니 저 따스한 겨울
过去了的那温暖的冬天 [02:51.00]지나서
过去了 [02:53.93]언젠가 만나게 될
总有一天会遇见的 [03:02.47]꿈결처럼 나의 모습 영화처럼
如梦一般 我的样子 电影一般 [03:14.48]보일 듯 말 듯
若隐若现