Ab Tohe Jane Na Doongi (From "Bajirao Mastani")-Payal Dev/Vadim Sakharov

[00:00.00] 作词 : A. M. Turaz [00:01.00] 作曲 : Sanjay Leela Bhansali [00:36.00]Ab tohe jane na doongi(Now I won't let you go)
现在我不会让你离开 [00:42.00]Ab tohe jane na doongi(Now I won't let you go)
现在我不会让你离开 [00:48.00]Sautan si ye rain hai aayi(This time has come like Sautan)
此刻如宿命般降临 [00:54.00]Sautan si ye rain hai aayi(This time has come like Sautan)
此刻如宿命般降临 [00:59.00]Ab tohe jane na doongi(Now I won't let you go)
现在我不会让你离开 [01:06.00]Prem barsaao sang so jaao(Shower love and sleep together)
沐浴爱河，同枕共眠 [01:11.00]Jane na doongi(I'll not let you go)
我不会让你离开 [01:15.00]Ab tohe jane na doongi(Now I won't let you go)
现在我不会让你离开 [01:50.00]Kuch bhi na bolun aisa kar jaao(Do so that I can't say anything)
我说不出一句话 [01:55.00]Honthon pe mere honth dhar jaao(Keep lips on my lips)
双唇紧闭 [02:01.00]Kuch bhi na bolun aisa kar jaao(Do so that I can't say anything)
我说不出一句话 [02:06.00]Honthon pe mere honth dhar jaao (Keep lips on my lips)
双唇紧闭 [02:12.00]Sukh wali rutt jane na doongi(I won't let the time of happiness go)
我不会让我的喜悦流逝 [02:18.00]Prem barsaao sang so jaao(Shower love and sleep together)
沐浴爱河，同枕共眠 [02:24.00]Jane na doongi(I'll not let you go)
我不会让你离开 [02:28.00]Ab tohe jane na doongi(Now I won't let you go)
现在我不会让你离开 [02:34.00]Ek hai mannatm, ek hai duaa(There's a wish, There's a worship)
这是希望，这是祈愿 [02:43.00]Dono ne ishq ki rooh ko hai chhua(Both has touched the soul of love)
触动爱的灵魂 [02:55.00]Daayen se padh ya baayen se padh(Read it whether from right or from left)
不管你走向哪条路，请读一读 [03:01.00]Farsh se arsh tak ishq hai likha(Love is written from the earth to the sky)
从大地到天空都写满了我的爱 [03:13.00]Na jaane na jaane na(I'll not, I'll not)
我不会，我不会 [03:17.00]Na jaane na doongi(I'll not let you go)
不会让你离开 [03:21.00]Ab tohe jane na doongi(Now I'll not let you go)
现在我不会让你离开 [03:26.00]Ab tohe jane na doongi(Now I'll not let you go)
现在我不会让你离开