Scarabée-Vanessa Paradis

[00:19]Sur le radeau, t’es seul, t’es beau,
乘着木筏，你独自前行的样子，很美 [00:24]tu rames au fil de l’eau
你顺流而下 [00:29]Du ciel la vie est plus belle
天空之上的生活更加美丽 [00:32]L’amour, l’amitié, c’est tout pareil
爱情和友情，也是如此 [00:41]On t’aimait Scarabée
我们爱你，金龟子 [00:46]On t’aimait Scarabée
我们爱你，金龟子 [00:56]Au fil de l’eau, on croit que la vie est éternelle
随着水的流动，我们相信生命是永恒的 [01:06]On meurt parfois de chanter seul
有时我们会因独自歌唱而死去 [01:11]A quatre, à quatre, les murs font prison
尽力划吧，尽力划吧，这城市构成了牢笼 [01:19]On t’aimait Scarabée
我们爱你，金龟子 [01:27]On t’aimait Scarabée
我们爱你，金龟子 [01:53]Au fil du temps, t’es seul, t’es grand,
随着时间的流逝，你变得孤单，你也长大了 [01:57]Et tu souris aux gens
你必须对所有人微笑 [02:01]Du ciel la vie est plus belle
天空之上的生活更加美丽 [02:05]L’amour, l’amitié, c’est tout pareil
爱情和友情，也是如此 [02:14]On t’aimait Scarabée
我们爱你，金龟子 [02:22]On t’aimait Scarabée
我们爱你，金龟子 [02:47]Dans le soleil, tu sais que la vie est éternelle
在阳光下，你知道的 生命是永恒的 [02:55]Y a plus de combat
再也没有斗争 [02:58]On n’est plus seul
我们不再孤单 [03:00]On n’est plus seul au ciel
在天堂里 我们将不再孤单 [03:07]Ça fait rien, il fait beau
没关系的，天还晴着呢