Assassin of Love-Willy DeVille

[00:26.000]She's got a heart of stone that cares for nobody
她有一副铁石心肠，不在乎任何人 [00:30.500]Lips as sweet as cherry wine
火热唇瓣如樱桃美酒般香甜 [00:34.500]And you're addicted so very quickly
你不过片刻便欲罢不能 [00:38.500]You just have to look into her eyes
身不由己地沦陷在她的眼眸 [00:41.500]She's an assassin of love
她是那情场杀手 [00:50.500]She's an assassin of love
老练的情场杀手 [01:17.500]You need her in your wakening hours
醒来时分你需要她的怀抱 [01:21.500]You call her name all through the night
整宿整夜你都呢喃她的名字 [01:26.000]Sorrow is your constant companion
悲伤成为你永恒的陪伴 [01:30.000]An empty heart with nothing left to fight
只剩空虚的心和消沉的意志 [01:33.500]She's an assassin of love
她是那爱情杀手 [01:42.000]Just an assassin of love
纯粹的爱情杀手 [02:08.500]What's happened to you, do you remember
都发生了什么，你可还记得 [02:13.000]The memory has gotten dim
记忆已经变得模糊 [02:17.000]Look all around you, you've been swallowed
瞧瞧四周，你早被生吞活剥 [02:21.500]Too weak too fight as you're drawn in
面对蚕食孱弱地无法反抗 [02:26.000]Like a moth, oh so truly
就像只飞蛾，噢这贴切的比喻 [02:30.000]To a flame it closely flies
向着火焰殷殷地飞去 [02:34.500]Or a blossom opens slowly
又像那慢开的花朵 [02:38.500]And from the tree so quickly dies
在树上快速地凋落 [02:42.000]She's an assassin of love
她是那爱情杀手 [02:50.500]Just an assassin of love
纯粹的爱情杀手 [02:59.000]She's an assassin of love [03:03.000]Just an assassin of love [03:07.500]She's an assassin of love [03:15.500]She's an assassin of love [03:24.500]Just an assassin of love [03:33.000]She's an assassin of love [03:41.500]Just an assassin of love [03:50.000]She's an assassin of love [03:59.000]Just an assassin of love