地下鉄ラビリンス-Wake Up, Girls!mp3下载无损flac下载
地下鉄ラビリンス-Wake Up, Girls!在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 只野菜摘
[00:01.000] 作曲 : 広川恵一
[00:26.04]ぜんぜんぜん 乗りこめないよ
完全完全完全 登不上去嘛 [00:31.00]どんどんどん 先こされてく
咚咚咚地 被人潮所超越 [00:35.87]満員電車 それが人生の縮図なのかな 不安になる
满员的电车 是否就是人生的缩略图？开始不安了 [00:45.39] [00:45.83]都会育ちじゃないもん
毕竟不是大城市出身的嘛 [00:48.22]みんな ほとんどそうでしょ？
大家几乎也都是这样吧？ [00:50.67]洗練されたい気持ち
想要整理的心情 [00:53.15]迷路でこじらせた
在迷宫中彷徨 [00:55.31] [00:55.69]ひとりきり泣きそうな時に
孤身一人想要哭泣的时候 [01:00.52]たすけてくれたあのひと
前来帮忙的那个人 [01:04.25]救いの神が見えた 友ができた
就像是救赎之神般 成为了朋友 [01:10.35]そうだねここで 頑張ってくよ
对啊 就在这里开始努力吧 [01:15.07] [01:15.57](find the exit！)
找到出口！ [01:16.31] [01:16.66]ね いちばん前の風景が見たい
呐 我想看最前方的景色 [01:22.06]ぐっと 夢を胸に抱いて
将梦想紧紧抱在胸前 [01:26.39]ね 迷いながらも進んでく
呐 一边迷茫一边前进 [01:31.91]そうだ 地下鉄ラビリンス
没错 地铁迷宫 [01:35.87] [01:36.25]ランラ ランラ ランラ…
啦啦啦啦啦啦… [01:39.54]go ahead
前行 [01:41.08]round,round,round…
循环 循环 循环 [01:44.53]go around on the subway！
在地铁上来回移动吧！ [01:47.86] [01:57.29]最高に おなかがすいた
肚子好饿啊 [02:02.08]テンションが 下がり始める
情绪开始低落 [02:06.89]まだ自分ではカフェにさえ入れない 緊張して
自己紧张到连咖啡厅都不敢独自进 [02:16.47] [02:16.90]ゴージャスなエリア行く頃は
前往豪华的地方时 [02:21.77]大人になれているかな
我是否成为大人了呢 [02:25.44]それでもきっとずっと恋しいでしょう
不管怎样 都一定一直沉浸在恋情中吧 [02:31.57]ふるさとの味 家族の時間
古老的味道 家族的时间 [02:36.18] [02:36.56](find the my way！)
寻找我的路！ [02:37.47] [02:37.81]さぁ ひとつひとつ駅のキャラや場所
看 一个一个的站点的角色与场所 [02:44.85]のみこんでいくように
如同要被吞没一般 [02:47.65]さぁ 行こう 私もこの街に
来 前进吧 我也在这条街上 [02:53.19]ぎゅっと のみこまれていく未来
被瞬间吞没的未来 [02:59.30] [03:07.06]最短距離じょうずに行けない
无法好好地走在最短的路径上 [03:09.46]ちゃっかり乗りかえたりできない
我无法准确换乘 [03:11.91]割りこんだりなんかもしたくない
也不想随意超车 [03:14.38]経路がスマートとかわかんない
更不知道路线是否正确 [03:16.80]歩行中の検索は危険
一边走一边检索太危险了 [03:19.28]こまったらあせらないで止まれ
如果困扰的话不要慌张 停下脚步 [03:22.42] [03:41.85]ひとりきり立ちすくむ時に
在独自伫立时 [03:46.62]たすけてくれた優しさ
那份温柔前来拯救 [03:50.40]鼻歌がでる頃は 街に慣れて
一边哼着小曲一边熟悉了街道 [03:56.48]優しさ ひとに あげられるはず
一定能把这份温柔再给予别人 [04:01.29] [04:01.74](find the exit！)
找到出口！ [04:02.52] [04:02.86]ね いちばん前の風景が見たい
呐 我想看最前方的景色 [04:08.21]ぐっと 夢を胸に抱いて
将梦想紧紧抱在胸前 [04:12.53]ね 迷いながらも進んでく
呐 一边迷茫一边前进 [04:18.14]そうだ 地下鉄ラビリンス
没错 地铁迷宫 [04:22.08] [04:22.46]ランラ ランラ ランラ…
啦啦啦啦啦啦… [04:25.75]go ahead
前行 [04:27.31]round,round,round…
循环 循环 循环 [04:30.69]go around on the subway！
在地铁上来回移动吧！ [04:34.06] [04:51.92]run…いちばん先の
奔跑……向最前方 [04:56.85]run…景色が見たい
奔跑……想看到景色 [05:01.79]run…夢をいだいて
奔跑……怀抱着梦想 [05:06.71]run…地下鉄ラビリンス
奔跑……地铁迷宫
完全完全完全 登不上去嘛 [00:31.00]どんどんどん 先こされてく
咚咚咚地 被人潮所超越 [00:35.87]満員電車 それが人生の縮図なのかな 不安になる
满员的电车 是否就是人生的缩略图？开始不安了 [00:45.39] [00:45.83]都会育ちじゃないもん
毕竟不是大城市出身的嘛 [00:48.22]みんな ほとんどそうでしょ？
大家几乎也都是这样吧？ [00:50.67]洗練されたい気持ち
想要整理的心情 [00:53.15]迷路でこじらせた
在迷宫中彷徨 [00:55.31] [00:55.69]ひとりきり泣きそうな時に
孤身一人想要哭泣的时候 [01:00.52]たすけてくれたあのひと
前来帮忙的那个人 [01:04.25]救いの神が見えた 友ができた
就像是救赎之神般 成为了朋友 [01:10.35]そうだねここで 頑張ってくよ
对啊 就在这里开始努力吧 [01:15.07] [01:15.57](find the exit！)
找到出口！ [01:16.31] [01:16.66]ね いちばん前の風景が見たい
呐 我想看最前方的景色 [01:22.06]ぐっと 夢を胸に抱いて
将梦想紧紧抱在胸前 [01:26.39]ね 迷いながらも進んでく
呐 一边迷茫一边前进 [01:31.91]そうだ 地下鉄ラビリンス
没错 地铁迷宫 [01:35.87] [01:36.25]ランラ ランラ ランラ…
啦啦啦啦啦啦… [01:39.54]go ahead
前行 [01:41.08]round,round,round…
循环 循环 循环 [01:44.53]go around on the subway！
在地铁上来回移动吧！ [01:47.86] [01:57.29]最高に おなかがすいた
肚子好饿啊 [02:02.08]テンションが 下がり始める
情绪开始低落 [02:06.89]まだ自分ではカフェにさえ入れない 緊張して
自己紧张到连咖啡厅都不敢独自进 [02:16.47] [02:16.90]ゴージャスなエリア行く頃は
前往豪华的地方时 [02:21.77]大人になれているかな
我是否成为大人了呢 [02:25.44]それでもきっとずっと恋しいでしょう
不管怎样 都一定一直沉浸在恋情中吧 [02:31.57]ふるさとの味 家族の時間
古老的味道 家族的时间 [02:36.18] [02:36.56](find the my way！)
寻找我的路！ [02:37.47] [02:37.81]さぁ ひとつひとつ駅のキャラや場所
看 一个一个的站点的角色与场所 [02:44.85]のみこんでいくように
如同要被吞没一般 [02:47.65]さぁ 行こう 私もこの街に
来 前进吧 我也在这条街上 [02:53.19]ぎゅっと のみこまれていく未来
被瞬间吞没的未来 [02:59.30] [03:07.06]最短距離じょうずに行けない
无法好好地走在最短的路径上 [03:09.46]ちゃっかり乗りかえたりできない
我无法准确换乘 [03:11.91]割りこんだりなんかもしたくない
也不想随意超车 [03:14.38]経路がスマートとかわかんない
更不知道路线是否正确 [03:16.80]歩行中の検索は危険
一边走一边检索太危险了 [03:19.28]こまったらあせらないで止まれ
如果困扰的话不要慌张 停下脚步 [03:22.42] [03:41.85]ひとりきり立ちすくむ時に
在独自伫立时 [03:46.62]たすけてくれた優しさ
那份温柔前来拯救 [03:50.40]鼻歌がでる頃は 街に慣れて
一边哼着小曲一边熟悉了街道 [03:56.48]優しさ ひとに あげられるはず
一定能把这份温柔再给予别人 [04:01.29] [04:01.74](find the exit！)
找到出口！ [04:02.52] [04:02.86]ね いちばん前の風景が見たい
呐 我想看最前方的景色 [04:08.21]ぐっと 夢を胸に抱いて
将梦想紧紧抱在胸前 [04:12.53]ね 迷いながらも進んでく
呐 一边迷茫一边前进 [04:18.14]そうだ 地下鉄ラビリンス
没错 地铁迷宫 [04:22.08] [04:22.46]ランラ ランラ ランラ…
啦啦啦啦啦啦… [04:25.75]go ahead
前行 [04:27.31]round,round,round…
循环 循环 循环 [04:30.69]go around on the subway！
在地铁上来回移动吧！ [04:34.06] [04:51.92]run…いちばん先の
奔跑……向最前方 [04:56.85]run…景色が見たい
奔跑……想看到景色 [05:01.79]run…夢をいだいて
奔跑……怀抱着梦想 [05:06.71]run…地下鉄ラビリンス
奔跑……地铁迷宫
地下鉄ラビリンス-Wake Up, Girls!热门评论
wug的写实让她人气很低，不过比较一下无下限卖萌的我更喜欢wug努力的写实。祝福wug新的一年快乐！